Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
1120 of 98 results
11.
&Delete Folder
Orner &wegdoon
Translated and reviewed by Sönke Dibbern on 2006-08-24
Located in kwalleteditor.cpp:181
12.
Change &Password...
&Passwoort ännern...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern on 2006-08-24
Located in kwalleteditor.cpp:189 kwalletpopup.cpp:51
13.
&Merge Wallet...
Knipp tosa&menföhren...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern on 2006-08-24
Located in kwalleteditor.cpp:195
14.
&Import XML...
XML &importeren...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern on 2006-08-24
Located in kwalleteditor.cpp:201
15.
&Export...
&Exporteren...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern on 2006-08-24
Located in kwalleteditor.cpp:207
16.
&New...
&Nieg...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern on 2006-08-24
Located in kwalleteditor.cpp:219
17.
&Rename
Ü&mnömen
Translated and reviewed by Sönke Dibbern on 2006-08-24
Located in kwalleteditor.cpp:225
18.
&Delete
&Wegdoon
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in kwalleteditor.cpp:231 kwalletpopup.cpp:79
19.
This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it.
Disse Knipp wöör verdwungen tomaakt. Du muttst ehr wedder opmaken, wenn Du mit ehr wiederarbeiden wullt.
Translated and reviewed by Sönke Dibbern on 2006-08-24
Located in kwalleteditor.cpp:253
20.
Passwords
Passwöör
Translated and reviewed by Sönke Dibbern on 2006-08-24
Located in kwalleteditor.cpp:288
1120 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.