Translations by svv
svv has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Sudo frontend for KDE
|
|
| 2009-05-15 |
Інтерфейс KDE для Sudo
|
|
| 3. |
(C) 2007 - 2008 Anthony Mercatante
|
|
| 2009-05-15 |
(C) 2007 - 2008 Ентоні Меркатанте (Anthony Mercatante)
|
|
| 4. |
Robert Gruber
|
|
| 2009-05-15 |
Роберт Грубер (Robert Gruber)
|
|
| 5. |
Anthony Mercatante
|
|
| 2009-05-15 |
Ентоні Меркатанте (Anthony Mercatante)
|
|
| 6. |
Martin Böhm
|
|
| 2009-05-15 |
Мартін Бьом (Martin Böhm)
|
|
| 7. |
Jonathan Riddell
|
|
| 2009-05-15 |
Джонатан Рідделл (Jonathan Riddell)
|
|
| 16. |
Use target UID if <file> is not writeable
|
|
| 2009-05-20 |
Вживати цільовий UID, якщо <file> не можна записати
|
|
| 28. |
needs administrative privileges.
|
|
| 2009-05-15 |
потребує прав доступу адміністратора.
|
|
| 29. |
Please enter your password.
|
|
| 2009-05-15 |
Будь ласка, введіть ваш пароль.
|
|
| 30. |
Please enter password for <b>%1</b>.
|
|
| 2009-05-15 |
Будь ласка, введіть пароль для <b>%1</b>.
|
|
| 32. |
<b>Incorrect password, please try again.</b>
|
|
| 2009-05-15 |
<b>Некоректний пароль, спробуйте ще раз.</b>
|
|
| 33. |
Wrong password! Exiting...
|
|
| 2009-05-15 |
Неправильний пароль! Виходжу...
|
|
