Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Reminder
|
|
2009-07-18 |
Pensa bèstia
|
|
6. |
Priority
|
|
2009-07-18 |
Prioritat
|
|
12. |
Subject
|
|
2009-07-18 |
Subjècte
|
|
54. |
Object Type
|
|
2009-07-18 |
Tipe d'objèct
|
|
56. |
Message Body
|
|
2009-07-18 |
Còs del messatge
|
|
66. |
Action
|
|
2009-07-18 |
Accion
|
|
69. |
Display Name
|
|
2009-07-18 |
Nom visualizat
|
|
70. |
Creation Time
|
|
2009-07-18 |
Data de creacion
|
|
72. |
Search Key
|
|
2009-07-18 |
Clau de recèrca
|
|
83. |
Account
|
|
2009-07-18 |
Compte
|
|
85. |
Given Name
|
|
2009-07-18 |
Pichon nom
|
|
86. |
Initials
|
|
2009-07-18 |
Inicialas
|
|
88. |
Language
|
|
2009-07-18 |
Lenga
|
|
89. |
Location
|
|
2009-07-18 |
Emplaçament
|
|
92. |
Title
|
|
2009-07-18 |
Títol
|
|
94. |
Country
|
|
2009-07-18 |
País
|
|
95. |
Locality
|
|
2009-07-18 |
Localitat
|
|
99. |
From
|
|
2009-07-18 |
De
|
|
102. |
Message Status
|
|
2009-07-18 |
Estat del messatge
|
|
105. |
Body
|
|
2009-07-18 |
Còs
|
|
110. |
Date Modified
|
|
2009-07-18 |
Data de modificacion
|
|
141. |
Start Date
|
|
2009-07-18 |
Data de debuta
|
|
142. |
End Date
|
|
2009-07-18 |
Data de fin
|