Translations by Akism
Akism has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The contact has been changed by someone else.
What should be done?
|
|
| 2012-02-26 |
Η επαφή έχει τροποποιηθεί από άλλο χρήστη.
Τι θέλετε να γίνει;
|
|
| 2012-02-26 |
Η επαφή έχει αλλαχθεί από κάποιον άλλον.
Τι θέλετε να γίνει;
|
|
| 2. |
Take over changes
|
|
| 2012-02-26 |
Ανάληψη τροποποιήσεων
|
|
| 3. |
Ignore and Overwrite changes
|
|
| 2012-02-26 |
Παράβλεψη και αντικατάσταση τροποποιήσεων
|
|
| 4. |
Select Address Book
|
|
| 2012-02-26 |
Επιλογή βιβλίου διευθύνσεων
|
|
| 5. |
Select the address book the new contact shall be saved in:
|
|
| 2012-02-26 |
Επιλέξτε το βιβλίο διευθύνσεων στο οποίο θα αποθηκευτεί η νέα επαφή:
|
|
| 6. |
New Contact
|
|
| 2012-02-26 |
Νέα επαφή
|
|
| 2012-02-26 |
Νέα Επαφή
|
|
| 7. |
Edit Contact
|
|
| 2012-02-26 |
Επεξεργασία επαφής
|
|
| 8. |
Add to:
|
|
| 2012-02-26 |
Προσθήκη σε:
|
|
| 9. |
The contact group has been changed by someone else.
What should be done?
|
|
| 2012-02-26 |
Η ομάδα επαφών έχει τροποποιηθεί από άλλο χρήστη.
Τι θέλετε να γίνει;
|
|
| 10. |
The name of the contact group must not be empty.
|
|
| 2012-02-26 |
Το όνομα της ομάδας επαφών δεν πρέπει να είναι κενό.
|
|
| 11. |
Select the address book the new contact group shall be saved in:
|
|
| 2012-02-26 |
Επιλέξατε το βιβλίο διευθύνσεων που θέλετε να σωθεί η νέα ομάδα επαφών:
|
|
| 12. |
New Contact Group
|
|
| 2012-02-26 |
Νέα Ομάδα Επαφών
|
|
| 13. |
Edit Contact Group
|
|
| 2012-02-26 |
Τροποίηση Ομάδας Επαφών
|
|
| 14. |
Select preferred email address
|
|
| 2012-02-26 |
Επιλέξτε προτιμώμενη ηλεκτρονική διεύθυνση
|
|
| 16. |
The member with name <b>%1</b> is missing an email address
|
|
| 2012-02-26 |
Στο μέλος με όνομα <b>%1</b> έχει καταχωρηθεί ηλεκτρονική διεύθυνση
|
|
| 18. |
Name
|
|
| 2012-02-26 |
Όνομα
|
|
| 19. |
EMail
|
|
| 2012-02-26 |
Ηλ.διεύθυνση
|
|
| 20. |
Contact Group %1
|
|
| 2012-02-26 |
Ομάδα επαφών %1
|
|
| 21. |
Show Contact Group
|
|
| 2012-02-26 |
Δείξε Ομάδα Επαφών
|
|
| 22. |
Contact %1
|
|
| 2012-02-26 |
Επαφή %1
|
|
| 35. |
Show Contact
|
|
| 2012-02-26 |
Δείξε επαφή
|
|
| 52. |
Recent Contacts
|
|
| 2012-02-26 |
Πρόσφατες επαφές
|
|
