Translations by Xandru Martino
Xandru Martino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Finished importing emails from %1
|
|
2009-10-22 |
Terminó la importación de mensaxes de %1
|
|
8. |
Import folder %1...
|
|
2009-10-22 |
Importar la carpeta %1...
|
|
9. |
Could not import %1
|
|
2009-10-22 |
Nun se pudo importar %1
|
|
25. |
Counting files...
|
|
2009-10-22 |
Contando ficheros...
|
|
34. |
KMailCVT Import Tool
|
|
2009-10-22 |
Preséu d'importación de KMailCVT
|
|
36. |
Step 2: Importing...
|
|
2009-10-22 |
Pasu 2: Importando...
|
|
37. |
Import in progress
|
|
2009-10-22 |
Importación en cursu
|
|
38. |
Import finished
|
|
2009-10-22 |
Importación terminada
|
|
52. |
Importing new mail files...
|
|
2009-10-22 |
Importando nuevos ficheros de corréu...
|
|
54. |
Import From OS X Mail
|
|
2009-10-22 |
Importar d'OS X Mail
|
|
56. |
Importing emails from %1...
|
|
2009-10-22 |
Importando correos eleutrónicos de %1...
|
|
60. |
KMailCVT
|
|
2009-10-22 |
KMailCVT
|
|
61. |
KMail Import Filters
|
|
2009-10-22 |
Peñeres d'importación de KMail
|
|
62. |
(c) 2000-2009, The KMailCVT developers
|
|
2009-10-22 |
© 2000-2009, los desendolcadores de KMailCVT
|
|
63. |
Hans Dijkema
|
|
2009-10-22 |
Hans Dijkema
|
|
64. |
Original author
|
|
2009-10-22 |
Autor orixinal
|
|
65. |
Danny Kukawka
|
|
2009-10-22 |
Danny Kukawka
|
|
67. |
Laurence Anderson
|
|
2009-10-22 |
Laurence Anderson
|
|
69. |
Daniel Molkentin
|
|
2009-10-22 |
Daniel Molkentin
|
|
87. |
Import Outlook Emails
|
|
2009-10-22 |
Importar correos d'Outlook
|
|
89. |
Counting mail...
|
|
2009-10-22 |
Contando correos...
|
|
90. |
Counting directories...
|
|
2009-10-22 |
Contando los direutorios...
|
|
91. |
Counting folders...
|
|
2009-10-22 |
Contando les carpetes...
|