|
|
1.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Yeni Dizin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:63
|
|
|
2.
|
|
|
New Subfolder of %1
|
|
|
|
|
%1 için Yeni Alt Dizin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:69
|
|
|
3.
|
|
|
&Name:
|
| Context: |
|
@label:textbox Name of the new folder.
|
|
|
|
|
İsi&m:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:88
|
|
|
4.
|
|
|
Enter a name for the new folder.
|
|
|
|
|
Yeni dizin için bir isim giriniz.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:95
|
|
|
5.
|
|
|
Mailbox &format:
|
|
|
|
|
Posta kutusu biçi&mi:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:110
|
|
|
6.
|
|
|
Select whether you want to store the messages in this folder as one file per message (maildir) or as one big file (mbox). KMail uses maildir by default and this only needs to be changed in rare circumstances. If you are unsure, leave this option as-is.
|
|
|
|
|
Bu klasördeki iletileri ileti başına bir dosya (maildir) veya tek büyük bir dosya (mbox) olarak saklamak için tercihinizi seçin. KMail, öntanımlı olarak maildir seçeneğini kullanır ve bunun yalnızca nadir durumlarda değiştirilmesi gerekir. Emin olmadığınız zaman bu seçeneği olduğu gibi bırakın.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:117
|
|
|
7.
|
|
|
Folder &contains:
|
|
|
|
|
&Dizin içeriyor:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:144
|
|
|
8.
|
|
|
Select whether you want the new folder to be used for mail storage of for storage of groupware items such as tasks or notes. The default is mail. If you are unsure, leave this option as-is.
|
|
|
|
|
Yeni klasörün görevler veya notlar gibi grup unsurlarının saklanması için posta deposu olarak kullanılması ile ilgili tercihinizi seçin. Öntanımlı ayar postadır, emin değilseniz, bu seçeneği olduğu gibi bırakın.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
newfolderdialog.cpp:151
|
|
|
9.
|
|
|
Mail
|
| Context: |
|
type of folder content
|
|
|
|
|
Posta
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmailicalifaceimpl.cpp:97 kmfolderdialog.cpp:315 newfolderdialog.cpp:152
|
|
|
10.
|
|
|
Calendar
|
| Context: |
|
type of folder content
|
|
|
|
|
Takvim
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmailicalifaceimpl.cpp:102 kmfolderdialog.cpp:316 newfolderdialog.cpp:153
|
