|
|
171.
|
|
|
Autosaving the message as %1 failed. 
Reason: %2 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmcomposewin.cpp:703
|
|
|
598.
|
|
|
<qt><p>Check this button to force the confirmation dialog to be displayed.</p><p>This is useful if you have defined a ruleset that tags messages to be downloaded later. Without the possibility to force the dialog popup, these messages could never be downloaded if no other large messages were waiting on the server, or if you wanted to change the ruleset to tag the messages differently.</p></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmfilterdlg.cpp:116
|
|
|
609.
|
|
|
Always &show matched 'Download Later' messages in confirmation dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmfilterdlg.cpp:198
|
|
|
729.
|
|
|
Send queued mail on mail check
|
|
|
i18n: file: kmail.kcfg.cmake:54
i18n: ectx: label, entry (SendOnCheck), group (Behaviour)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
|
730.
|
|
|
<qt><p>Select whether you want KMail to send all messages in the outbox on manual or all mail checks, or whether you do not want messages to be sent automatically at all. </p></qt>
|
|
|
i18n: file: kmail.kcfg.cmake:55
i18n: ectx: whatsthis, entry (SendOnCheck), group (Behaviour)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
|
|
735.
|
|
|
The most recently selected folder in the folder selection dialog.
|
|
|
i18n: file: kmail.kcfg.cmake:78
i18n: ectx: whatsthis, entry (LastSelectedFolder), group (FolderSelectionDialog)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96
|
|
|
741.
|
|
|
If this option is enabled then for each folder the number of newly arrived messages is shown in the new mail notification; otherwise, you will only get a simple 'New mail arrived' message.
|
|
|
i18n: file: kmail.kcfg.cmake:106
i18n: ectx: whatsthis, entry (VerboseNewMailNotification), group (General)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:111
|
|
|
749.
|
|
|
Mangle From:/To: headers in replies to replies
|
|
|
i18n: file: kmail.kcfg.cmake:176
i18n: ectx: label, entry (LegacyMangleFromToHeaders), group (Groupware)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:305
|
|
|
750.
|
|
|
Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the iCalendar standard; this option works around one of them. If you have problems with Outlook users not being able to get your replies, try setting this option.
|
|
|
i18n: file: kmail.kcfg.cmake:177
i18n: ectx: whatsthis, entry (LegacyMangleFromToHeaders), group (Groupware)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:308
|
|
|
762.
|
|
|
<p>Usually you will not have any reason to see the folders that hold the IMAP resources. But if you need to see them, you can set that here.</p>
|
|
|
i18n: file: kmail.kcfg.cmake:231
i18n: ectx: whatsthis, entry (HideGroupwareFolders), group (IMAP Resource)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:346
|
