Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 2690 results
1.
New Folder
תיקייה חדשה
Translated by Diego Iastrubni
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in newfolderdialog.cpp:63
2.
New Subfolder of %1
תיקיית משנה חדשה של %1
Translated by Diego Iastrubni
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in newfolderdialog.cpp:69
3.
&Name:
Context:
@label:textbox Name of the new folder.
(no translation yet)
Located in newfolderdialog.cpp:88
4.
Enter a name for the new folder.
הכנס את השם של התיקייה החדשה.
Translated and reviewed by Diego Iastrubni
Located in newfolderdialog.cpp:95
5.
Mailbox &format:
(no translation yet)
Located in newfolderdialog.cpp:110
6.
Select whether you want to store the messages in this folder as one file per message (maildir) or as one big file (mbox). KMail uses maildir by default and this only needs to be changed in rare circumstances. If you are unsure, leave this option as-is.
(no translation yet)
Located in newfolderdialog.cpp:117
7.
Folder &contains:
תיקייה &מכילה:
Translated by Diego Iastrubni
Reviewed by Diego Iastrubni
Located in newfolderdialog.cpp:144
8.
Select whether you want the new folder to be used for mail storage of for storage of groupware items such as tasks or notes. The default is mail. If you are unsure, leave this option as-is.
(no translation yet)
Located in newfolderdialog.cpp:151
9.
Mail
Context:
type of folder content
(no translation yet)
Located in kmailicalifaceimpl.cpp:97 kmfolderdialog.cpp:315 newfolderdialog.cpp:152
10.
Calendar
Context:
type of folder content
(no translation yet)
Located in kmailicalifaceimpl.cpp:102 kmfolderdialog.cpp:316 newfolderdialog.cpp:153
110 of 2690 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni.