Translations by SiO2

SiO2 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
5.
<para>By default you will be asked where to put a new Contact or Distribution List when you create them.</para><para>For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the two data items.</para><para><note>If the folder list below is empty, you might have to add an address book source through <interface>%1</interface></note></para>
2010-06-04
<para>По умолчанию вам будет предложено куда поместить новый Контакт или Список Рассылки, когда вы их создадите.</para><para>Для удобства есть возможность настроить путь по умолчанию для каждого из двух data items.</para><para><note>Если список папок снизу пуст, вам возможно придется добавить источник адресной книги через <interface>%1</interface></note></para>
2010-06-04
<para>По умолчанию вам будет предложено куда поместить новый Контакт или Список Рассылки, когда вы их создадите.</para><para>Для удобства есть возможность настроить путь по умолчанию для каждого из двух data items.</para><para><note>Если список папок снизу пуст, вам возможно придется добавить исходник адресной книги через <interface>%1</interface></note></para>