Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1120 of 234 results
11.
Brad Hards
Brad Hards
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2009-07-16
Located in main.cpp:54
12.
Google Summer of Code 2007 KRDC project mentor
Google Summer of Code 2007 KRDC proiektuaren aholkularia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2009-07-16
Located in main.cpp:54
13.
LibVNCServer / LibVNCClient developers
LibVNCServer / LibVNCClient garatzaileak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2009-07-16
Located in main.cpp:56
14.
VNC client library
VNC bezeroaren liburutegia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2009-07-16
Located in main.cpp:56
15.
Abner Silva
Abner Silva
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2012-01-26
Located in main.cpp:58
16.
Telepathy Tubes Integration
Telepathy Tubes-en integrazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2012-01-26
Located in main.cpp:58
17.
Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode (works only with one URL)
Abiarazi KRDC emandako URLarekin pantaila osoko moduan (URL batekin soilik funtzionatzen du)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2009-07-16
Located in main.cpp:63
18.
URLs to connect after startup
URLak abiatu ostean konektatzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2009-07-16
Located in main.cpp:64
19.
KDE Remote Desktop Client started
KDEren urruneko mahaigainaren bezeroa abiarazita
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2009-07-16
Located in mainwindow.cpp:132
20.
New Connection
Konexio berria
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2012-01-26
Located in mainwindow.cpp:137 mainwindow.cpp:152 mainwindow.cpp:1078 mainwindow.cpp:1177
1120 of 234 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga, Iñaki Larrañaga Murgoitio.