Translations by Martin Schlander

Martin Schlander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
3.
(c) 2002, Tim Jansen
2008-10-05
(c) 2002, Tim Jansen
4.
Tim Jansen
2008-10-05
Tim Jansen
23.
If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
2009-07-24
Hvis du tillader ikke inviterede forbindelser er det stærkt anbefalelsesværdigt at sætte en adgangskode for at beskytte din computer mod uautoriseret adgang.
31.
Check this option to assign the network port automatically. This is recommended unless your network setup requires you to use a fixed port, for example because of a firewall.
2008-10-05
Afkryds dette for at tilknytte netværksporten automatisk. Dette anbefales med mindre din netværksopsætning kræver at du skal bruge en fast port, for eksempel på grund af en firewall.
35.
Your names
2009-11-22
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
36.
Your emails
2009-11-22
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.