Translations by Lie Ex
Lie Ex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 7. |
Miscellaneous
|
|
| 2008-10-05 |
其它
|
|
| 11. |
Soundtrack
|
|
| 2011-07-16 |
原声
|
|
| 17. |
Change Encoding
|
|
| 2008-10-05 |
更改编码
|
|
| 20. |
A Cappella
|
|
| 2008-10-05 |
无伴奏合唱
|
|
| 21. |
Acid Jazz
|
|
| 2008-10-05 |
酸性爵士
|
|
| 22. |
Acid Punk
|
|
| 2008-10-05 |
酸性朋克
|
|
| 23. |
Acid
|
|
| 2008-10-05 |
酸性
|
|
| 24. |
Acoustic
|
|
| 2008-10-05 |
纯乐队演奏
|
|
| 28. |
Anime
|
|
| 2008-10-05 |
动漫
|
|
| 29. |
Avantgarde
|
|
| 2008-10-05 |
先锋音乐
|
|
| 30. |
Ballad
|
|
| 2008-10-05 |
歌谣
|
|
| 32. |
Beat
|
|
| 2008-10-05 |
打击乐
|
|
| 33. |
Bebop
|
|
| 2008-10-05 |
博普爵士乐
|
|
| 34. |
Big Band
|
|
| 2008-10-05 |
大乐队
|
|
| 37. |
Booty Bass
|
|
| 2008-10-05 |
亢奋贝斯
|
|
| 38. |
BritPop
|
|
| 2008-10-05 |
英式摇滚
|
|
| 39. |
Cabaret
|
|
| 2008-10-05 |
酒馆音乐
|
|
| 41. |
Chamber Music
|
|
| 2008-10-05 |
室内音乐
|
|
| 42. |
Chanson
|
|
| 2008-10-05 |
餐馆助兴乐
|
|
| 44. |
Christian Gangsta Rap
|
|
| 2008-10-05 |
基督教黑帮说唱
|
|
| 46. |
Christian Rock
|
|
| 2008-10-05 |
基督教摇滚
|
|
| 47. |
Classic Rock
|
|
| 2008-10-05 |
古典摇滚
|
|
| 48. |
Club-house
|
|
| 2008-10-05 |
俱乐部 House
|
|
| 51. |
Contemporary Christian
|
|
| 2008-10-05 |
当代基督教音乐
|
|
| 52. |
Crossover
|
|
| 2008-10-05 |
跨界音乐
|
|
| 53. |
Cult
|
|
| 2008-10-05 |
异教狂热
|
|
| 56. |
Darkwave
|
|
| 2008-10-05 |
阴暗音乐
|
|
| 60. |
Drum & Bass
|
|
| 2008-10-05 |
敲打贝斯
|
|
| 61. |
Drum Solo
|
|
| 2008-10-05 |
鼓独奏
|
|
| 63. |
Easy Listening
|
|
| 2008-10-05 |
轻音乐
|
|
| 64. |
Electronic
|
|
| 2008-10-05 |
电子乐
|
|
| 65. |
Ethnic
|
|
| 2008-10-05 |
世界音乐
|
|
| 67. |
Euro-House
|
|
| 2008-10-05 |
欧洲 House
|
|
| 68. |
Euro-Techno
|
|
| 2008-10-05 |
欧洲数字乐
|
|
| 69. |
Fast-Fusion
|
|
| 2008-10-05 |
快速融合
|
|
| 70. |
Folklore
|
|
| 2008-10-05 |
民谣
|
|
| 71. |
Folk/Rock
|
|
| 2008-10-05 |
民谣摇滚
|
|
| 72. |
Freestyle
|
|
| 2008-10-05 |
自由风格
|
|
| 73. |
Funk
|
|
| 2008-10-05 |
疯克
|
|
| 74. |
Fusion
|
|
| 2008-10-05 |
融合
|
|
| 76. |
Gangsta Rap
|
|
| 2008-10-05 |
黑帮说唱
|
|
| 77. |
Goa
|
|
| 2008-10-05 |
Goa
|
|
| 79. |
Gothic Rock
|
|
| 2008-10-05 |
哥特摇滚
|
|
| 80. |
Gothic
|
|
| 2008-10-05 |
哥特
|
|
| 81. |
Grunge
|
|
| 2008-10-05 |
垃圾摇滚
|
|
| 82. |
Hardcore
|
|
| 2008-10-05 |
硬核
|
|
| 83. |
Hard Rock
|
|
| 2008-10-05 |
硬派摇滚
|
|
| 86. |
House
|
|
| 2008-10-05 |
House
|
|
| 88. |
Indie
|
|
| 2008-10-05 |
独立流行
|
|
| 93. |
Jazz+Funk
|
|
| 2008-10-05 |
爵士+疯克
|
|
