Translations by Beak, Tae-young
Beak, Tae-young has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Front View
|
|
| 2009-05-16 |
앞면 보기
|
|
| 2. |
Back View
|
|
| 2009-05-16 |
뒷면 보기
|
|
| 3. |
DEMO - Click anywhere to begin playing
|
|
| 2009-05-16 |
데모 - 클릭하면
|
|
| 5. |
New Puzzle
|
|
| 2009-05-16 |
새 퍼즐
|
|
| 6. |
Load Puzzle
|
|
| 2009-05-16 |
퍼즐 불러오기
|
|
| 7. |
Undo
|
|
| 2009-05-16 |
이전
|
|
| 8. |
Redo
|
|
| 2009-05-16 |
앞으로
|
|
| 9. |
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
|
|
| 2009-05-16 |
이 큐브퍼즐은 아직 섞이지 않은 상태라 풀 수 없습니다.
|
|
| 10. |
Solve the Cube
|
|
| 2009-05-16 |
큐브퍼즐을 풉니다
|
|
| 11. |
Restart Puzzle (Undo All)
|
|
| 2009-05-16 |
퍼즐 초기화
|
|
| 14. |
File Not Found
|
|
| 2009-05-16 |
파일을 찾지 못했습니다
|
|
| 16. |
Cube Options
|
|
| 2009-05-16 |
큐브퍼즐 설정
|
|
| 17. |
Save Puzzle
|
|
| 2009-05-16 |
큐브퍼즐 저장
|
|
| 18. |
You have no moves to undo.
|
|
| 2009-05-16 |
되돌릴 회전이 없습니다.
|
|
| 22. |
Rubik's Cube Options
|
|
| 2009-05-16 |
루빅스 큐브 설정
|
|
| 33. |
HELP: Rubik's Cube Options
|
|
| 2009-05-16 |
도움말 : 루빅스 큐브 설정
|
|
| 34. |
Welcome to Kubrick
|
|
| 2009-05-16 |
Kubrick 에 오신 것을 환영합니다
|
|
| 38. |
2x2x2 cube, 2 moves
|
|
| 2009-05-16 |
2x2x2 큐브퍼즐, 2회전
|
|
| 39. |
2x2x2 cube, 3 moves
|
|
| 2009-05-16 |
2x2x2 큐브퍼즐, 3회전
|
|
| 40. |
2x2x2 cube, 4 moves
|
|
| 2009-05-16 |
2x2x2 큐브퍼즐, 4회전
|
|
| 42. |
3x3x3 cube, 3 moves
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 3회전
|
|
| 43. |
3x3x3 cube, 4 moves
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 4회전
|
|
| 44. |
4x4x4 cube, 4 moves
|
|
| 2009-05-16 |
4x4x4 큐브퍼즐, 4회전
|
|
| 45. |
5x5x5 cube, 4 moves
|
|
| 2009-05-16 |
5x5x5 큐브퍼즐, 4회전
|
|
| 47. |
3x3x3 cube, 7 moves
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 7회전
|
|
| 48. |
4x4x4 cube, 5 moves
|
|
| 2009-05-16 |
4x4x4 큐브퍼즐, 5회전
|
|
| 49. |
5x5x5 cube, 6 moves
|
|
| 2009-05-16 |
5x5x5 큐브퍼즐, 6회전
|
|
| 50. |
6x6x6 cube, 6 moves
|
|
| 2009-05-16 |
6x6x6 큐브퍼즐, 6회전
|
|
| 53. |
3x3x3 cube, 12 moves
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 12회전
|
|
| 54. |
3x3x3 cube, 15 moves
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 15회전
|
|
| 55. |
3x3x3 cube, 20 moves
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 20회전
|
|
| 56. |
4x4x4 cube, 12 moves
|
|
| 2009-05-16 |
4x4x4 큐브퍼즐, 12회전
|
|
| 57. |
5x5x5 cube, 15 moves
|
|
| 2009-05-16 |
5x5x5 큐브퍼즐, 15회전
|
|
| 58. |
6x6x6 cube, 25 moves
|
|
| 2009-05-16 |
6x6x6 큐브퍼즐, 25회전
|
|
| 60. |
Info
|
|
| 2009-05-16 |
정보
|
|
| 61. |
3x3x3, 6 X
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 6개면 X 모양
|
|
| 62. |
3x3x3, 2 X
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 2개면 X 모양
|
|
| 63. |
3x3x3, 6 Spot
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 6개면 중앙점
|
|
| 64. |
3x3x3, 4 Spot
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 4개면 중앙점
|
|
| 65. |
3x3x3, 4 Plus
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 4개면 십자가
|
|
| 66. |
3x3x3, 4 Bar
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 4개면 막대기
|
|
| 67. |
3x3x3, 6 U
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 6개면 U 모양
|
|
| 68. |
3x3x3, 4 U
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 3회전
|
|
| 69. |
3x3x3, Snake
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 스네이크
|
|
| 70. |
3x3x3, Worm
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 웜
|
|
| 71. |
3x3x3, Tricolor
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 각면 3개 색
|
|
| 72. |
3x3x3, Double Cube
|
|
| 2009-05-16 |
3x3x3 큐브퍼즐, 큐브 인 큐브
|
|
| 111. |
&Easy
|
|
| 2009-05-16 |
&초급
|
|
| 2009-05-16 |
초급
|
|
| 112. |
&Not So Easy
|
|
| 2009-05-16 |
&쉽지않은
|
|
