Translations by jooloop

jooloop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
1.
Front View
2009-11-16
Framhlið
2.
Back View
2009-11-16
Bakhlið
3.
DEMO - Click anywhere to begin playing
2009-11-16
Smelltu til að byrja
5.
New Puzzle
2009-11-16
Nýr leikur
6.
Load Puzzle
2009-11-16
Hlaða leik
7.
Undo
2009-11-16
Hætta við
8.
Redo
2009-11-16
Endurtaka
9.
This cube has not been shuffled, so there is nothing to solve.
2009-11-16
Ekki er búið að rugla teningnum
10.
Solve the Cube
2009-11-16
Leysa teninginn
11.
Restart Puzzle (Undo All)
2009-11-16
Byrja aftur
12.
Redo All
2009-11-16
Gera allt aftur
14.
File Not Found
2009-11-16
Skrá finnst ekki
16.
Cube Options
2009-11-16
Valkostir tenings
17.
Save Puzzle
2009-11-16
Vista stöðu
18.
You have no moves to undo.
2009-11-16
Ekki fleiri hreyfingar að afturkalla.
19.
There are no moves to redo. That could be because you have not undone any or you have redone them all or because all previously undone moves are automatically deleted whenever you make a new move using the keyboard or mouse.
2009-11-16
Ekki fleiri hreyfingar að endurgera.