Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
18 of 8 results
13.
Node Color:
i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Csomópont szín:
Translated by Laszlo Papp on 2010-03-16
Located in rc.cpp:179
22.
Oriented graph
Orientált grafikon
Translated by Laszlo Papp on 2010-03-16
23.
Enabling this button will make the graph oriented.
Ennek a gombnak az engedélyezésére a grafikon orientált lesz.
Translated by Laszlo Papp on 2010-03-16
27.
Show all nodes' names
i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:224
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, _showNodeNames)
Az összes csomópont nevének megjelenítése
Translated by Laszlo Papp on 2010-03-16
Located in rc.cpp:86
29.
Show all edges' names
Az összes szél nevének megjelenítése
Translated by Laszlo Papp on 2010-03-16
30.
Enabling this button will show the names of all edges.
Ennek a gombnak az engedélyezése után, az összes szél neveit megjeleníti.
Translated by Laszlo Papp on 2010-03-16
33.
Show all edges' values
Az összes szél értékeinek megjelenítése
Translated by Laszlo Papp on 2010-03-16
102.
*.graph|Graph files
*.*|All files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*.graph|Grafikon fájlok
*.*|Az összes fájl
Translated by Laszlo Papp on 2010-03-16
Located in Interface/MainWindow.cpp:280
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Ugra Dániel.