Ubuntu
kdeedu package

Browsing Catalan translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “parley”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
76.
Enable Hints
 
i18n: file: src/configure-practice/advancedpracticeoptions.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowHints)
Habilita les pistes
Translated by Orestes Mas
Located in rc.cpp:1156 obj-i686-linux-gnu/src/ui_advancedpracticeoptions.h:208
341.
Enable the showing of hints.
 
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:111
i18n: ectx: label, entry (ShowHints), group (PracticeOptions)
Habilita la visualització de les pistes.
Translated by Orestes Mas
Located in rc.cpp:416
397.
*.kvtml|Vocabulary Collections
*kvyml|Col·leccions de vocabulari
Translated by Orestes Mas
Located in plasmoid/parley_plasma.cpp:187
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas, manutortosa.