Translations by Christian Herzberg
Christian Herzberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 196. |
Placemark Name
|
|
| 2011-01-04 |
Name der Ortsmarke
|
|
| 205. |
Please select an area before trying to download an OSM file
|
|
| 2011-01-04 |
Bitte wählen Sie einen Bereich aus, bevor Sie versuchen eine OSM-Dateiherunterzuladen.
|
|
| 215. |
Enable Marble Input
|
|
| 2011-01-04 |
Einträge für Marble aktivieren
|
|
| 289. |
<br />(c) 2007, 2008, 2009 The Marble Project<br /><br /><a href="http://edu.kde.org/marble">http://edu.kde.org/marble</a>
|
|
| 2011-01-04 |
<br />© 2007, 2008, 2009, das Marble-Projekt<br /><br /><a href="http://edu.kde.org/marble">http://edu.kde.org/marble</a>
|
|
| 329. |
<p><i>OpenStreetMap</i><br>The street maps used in Marble via download are provided by the <a href="http://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> Project ("OSM"). OSM is an open community which creates free editable maps.<i>License</i>: OpenStreetMap data can be used freely under the terms of the <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php/OpenStreetMap_License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0license</a>.</p>
|
|
| 2011-01-04 |
<p><i>OpenStreetMap</i><br>Die in Marble verwendeten herunterladbaren Straßenkarten werden vom Projekt <a href="http://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> (OSM) zur Verfügung gestellt. Bei OSM handelt es sich um ein Gemeinschaftsprojekt, welches frei editierbare Karten herstellt. <i>Lizenz</i>: OpenStreetMap-Daten können frei verwendet werden unter den Bedingungen der <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php/OpenStreetMap_License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0-Lizenz</a>.</p>
|
|
