Translations by Manuel A. Vázquez Diz
Manuel A. Vázquez Diz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
The %1 command accepts no parameters.
|
|
2006-04-19 |
O comando %1 non acepta parámetros.
|
|
5. |
The %1 command only accepts a string as its parameter.
|
|
2006-04-19 |
O comando %1 só acepta unha cadea de caracteres como parámetro.
|
|
6. |
The %1 command only accepts strings as its parameters.
|
|
2006-04-19 |
O comando %1 só acepta cadeas de caracteres como parámetros.
|
|
7. |
The %1 command only accepts a number as its parameter.
|
|
2006-04-19 |
O comando %1 só acepta un número como parámetro.
|
|
8. |
The %1 command only accepts numbers as its parameters.
|
|
2006-04-19 |
O comando %1 só acepta números como parámetros.
|
|
134. |
Color Picker
|
|
2006-04-19 |
Obter cor
|
|
2006-04-19 |
Obter cor
|
|
2006-04-19 |
Obter cor
|
|
157. |
&Overwrite
|
|
2006-04-19 |
&Sobreescribir
|
|
2006-04-19 |
&Sobreescribir
|
|
2006-04-19 |
&Sobreescribir
|
|
158. |
The program you are currently working on is not saved. By continuing you may lose the changes you have made.
|
|
2006-04-19 |
Os cambios realizados no ficheiro non foron gardados. Se continúa perderá todos os cambios realizados.
|
|
2006-04-19 |
Os cambios realizados no ficheiro non foron gardados. Se continúa perderá todos os cambios realizados.
|
|
2006-04-19 |
Os cambios realizados no ficheiro non foron gardados. Se continúa perderá todos os cambios realizados.
|
|
159. |
Unsaved File
|
|
2006-04-19 |
Ficheiro non gardado
|
|
160. |
&Discard Changes
|
|
2006-04-19 |
&Descartar cambios
|
|
2006-04-19 |
&Descartar cambios
|
|
2006-04-19 |
&Descartar cambios
|
|
165. |
line
|
|
2006-04-19 |
liña
|
|
166. |
description
|
|
2006-04-19 |
descrición
|
|
180. |
number
|
|
2006-04-19 |
número
|
|
184. |
KTurtle
|
|
2006-04-19 |
KTurtle
|
|
267. |
Show &Line Numbers
|
|
2006-04-19 |
Amosar os números de &Liña
|
|
2006-04-19 |
Amosar os números de &Liña
|
|
2006-04-19 |
Amosar os números de &Liña
|
|
305. |
OVR
|
|
2006-04-19 |
SOB
|
|
306. |
INS
|
|
2006-04-19 |
INS
|
|
308. |
Help on: %1
|
|
2006-04-19 |
Axuda en: %1
|
|
2006-04-19 |
Axuda en: %1
|
|
2006-04-19 |
Axuda en: %1
|
|
309. |
Line: %1 Column: %2
|
|
2006-04-19 |
Liña %1 columna:%2
|
|
2006-04-19 |
Liña %1 columna:%2
|
|
2006-04-19 |
Liña %1 columna:%2
|
|
314. |
<string>
|
|
2006-04-19 |
<cadea>
|
|
2006-04-19 |
<cadea>
|
|
335. |
Input
|
|
2006-04-19 |
Entrada
|
|
336. |
Message
|
|
2006-04-19 |
Mensaxe
|
|
346. |
Your names
|
|
2006-04-19 |
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
347. |
Your emails
|
|
2006-04-19 |
xixirei@yahoo.es
|