Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
68616866 of 6866 results
6861.
The Name field cannot be empty
Fältet Namn kan inte vara tomt
Translated by Stefan Asserhäll on 2009-12-23
Located in oal/observeradd.cpp:48
6862.
Invalid Input
ogiltig inmatning
Translated by Stefan Asserhäll on 2009-12-23
Located in oal/observeradd.cpp:48
6863.
Another Observer already exists with the given Name and Surname, Overwrite?
En annan observatör finns redan med angivet förnamn och efternamn. Skriv över?
Translated by Stefan Asserhäll on 2009-12-23
Located in oal/observeradd.cpp:53
6864.
observer_
observatör_
Translated by Stefan Asserhäll on 2009-12-23
Located in oal/observeradd.cpp:58 oal/observeradd.cpp:60
6865.
Could not save the observer list to the file.
Kunde inte spara observatörslistan i filen.
Translated by Stefan Asserhäll on 2009-12-23
Located in oal/observeradd.cpp:77
6866.
Write Error
Skrivfel
Translated by Stefan Asserhäll on 2009-12-23
Located in oal/observeradd.cpp:77
68616866 of 6866 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Mattias Ohlsson, Stefan Asserhäll.