Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 6309 results
2.
Messier Object
(no translation yet)
Located in colorscheme.cpp:44
7.
Deep Sky Object Name
(no translation yet)
Located in colorscheme.cpp:50
12.
Constell. Boundary Highlight
Context:
Highlighted Constellation Boundary
(no translation yet)
Located in colorscheme.cpp:59
25.
Angular Distance Ruler
(no translation yet)
Located in colorscheme.cpp:73
26.
Observing List Label
(no translation yet)
Located in colorscheme.cpp:74
27.
Satellite Track
(no translation yet)
Located in colorscheme.cpp:75
32.
Unable to load color scheme named %1. Also tried %2.
(no translation yet)
Located in colorscheme.cpp:152 kstarsdata.cpp:952
39.
7x35 Binoculars
Context:
use field-of-view for binoculars
(no translation yet)
Located in fov.cpp:110
40.
Telrad
Context:
use a Telrad field-of-view indicator
(no translation yet)
Located in fov.cpp:112
41.
One Degree
Context:
use 1-degree field-of-view indicator
(no translation yet)
Located in fov.cpp:114
110 of 6309 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.