Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
17 of 7 results
75.
Print Xplanet view
(no translation yet)
Located in kspopupmenu.cpp:223
5055.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Spiros Georgaras on 2007-10-27
Located in rc.cpp:1362
5056.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Spiros Georgaras on 2007-10-27
Located in rc.cpp:1363
5836.
Restores default values of drivers' properties. Any previous changes will be lost.
i18n: file: indi/telescopeprop.ui:193
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, restoreB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4825
5837.
Restore Default
i18n: file: indi/telescopeprop.ui:196
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, restoreB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4828
6209.
Maximum separation entered is not a valid angle. Use the What's this help feature for information on how to enter a valid angle
Ο μέγιστος διαχωρισμός που έχει εισαχθεί δεν είναι έγκυρη γωνία. Χρησιμοποιήστε το στοιχείο'τί είναι αυτό;' για να πληροφορηθείτε για τη σωστή εισαγωγή μιας έγκυρης γωνίας
Translated by Toussis Manolis on 2009-07-16
Located in tools/conjunctions.cpp:244
6847.
TSC
Context:
Map projection method
(no translation yet)
Located in xplanet/opsxplanet.cpp:42
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leuteris Mitilineos, Petros Vidalis, Spiros Georgaras, Toussis Manolis, pvidalis.