Translations by Jan Madsen
Jan Madsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Coonabarabran
|
|
| 2009-01-31 |
Coonabarabran
|
|
| ~ |
Tromsø
|
|
| 2009-01-31 |
Tromsø
|
|
| ~ |
Magellanic Clouds
|
|
| 2009-01-31 |
Magellanske skyer
|
|
| ~ |
Rovaniemi
|
|
| 2009-01-31 |
Rovaniemi
|
|
| ~ |
Tornio
|
|
| 2009-01-31 |
Tornio
|
|
| ~ |
Integer indicating the selected FOV symbol shape. Possible values are: 0=Square; 1=Circle; 2=Crosshairs; 3=Bullseye; 4=Semitransparent circle.
|
|
| 2009-01-31 |
Heltal som indikerer form på valgt synsfeltsymbol. Mulige værdier er: 0=kvadrat, 1=cirkel, 2=trådkors, 3=centrum og 4=semitransparent cirkel.
|
|
| 60. |
Show SDSS Image
|
|
| 2009-01-31 |
Vis SDSS-billede
|
|
| 61. |
Show DSS Image
|
|
| 2009-01-31 |
Vis DSS-billede
|
|
| 82. |
C Western
|
|
| 2009-01-31 |
C Vestlig
|
|
| 172. |
C Chinese
|
|
| 2009-01-31 |
C Kinesisk
|
|
| 173. |
NORTHERN DIPPER
|
|
| 2009-01-31 |
NORTHERN DIPPER
|
|
| 174. |
CURVED ARRAY
|
|
| 2009-01-31 |
CURVED ARRAY
|
|
| 175. |
COILED THONG
|
|
| 2009-01-31 |
COILED THONG
|
|
| 176. |
WINGS
|
|
| 2009-01-31 |
WINGS
|
|
| 177. |
CHARIOT
|
|
| 2009-01-31 |
CHARIOT
|
|
| 178. |
TAIL
|
|
| 2009-01-31 |
TAIL
|
|
| 179. |
WINNOWING BASKET
|
|
| 2009-01-31 |
WINNOWING BASKET
|
|
| 180. |
DIPPER
|
|
| 2009-01-31 |
DIPPER
|
|
| 181. |
DRUM
|
|
| 2009-01-31 |
DRUM
|
|
| 182. |
THREE STEPS
|
|
| 2009-01-31 |
THREE STEPS
|
|
| 183. |
IMPERIAL GUARDS
|
|
| 2009-01-31 |
IMPERIAL GUARDS
|
|
| 184. |
HORN
|
|
| 2009-01-31 |
HORN
|
|
| 185. |
WILLOW
|
|
| 2009-01-31 |
PILEN
|
|
| 186. |
IMPERIAL PASSAGEWAY
|
|
| 2009-01-31 |
IMPERIAL PASSAGEWAY
|
|
| 187. |
KITCHEN
|
|
| 2009-01-31 |
KITCHEN
|
|
| 188. |
RIVER TURTLE
|
|
| 2009-01-31 |
RIVER TURTLE
|
|
| 189. |
STOMACH
|
|
| 2009-01-31 |
STOMACH
|
|
| 190. |
GREAT GENERAL
|
|
| 2009-01-31 |
GREAT GENERAL
|
|
| 191. |
WALL
|
|
| 2009-01-31 |
WALL
|
|
| 192. |
LEGS
|
|
| 2009-01-31 |
LEGS
|
|
| 193. |
ROOT
|
|
| 2009-01-31 |
ROOT
|
|
| 194. |
RAMPARTS
|
|
| 2009-01-31 |
RAMPARTS
|
|
| 195. |
FLYING CORRIDOR
|
|
| 2009-01-31 |
FLYING CORRIDOR
|
|
| 196. |
OUTER FENCE
|
|
| 2009-01-31 |
OUTER FENCE
|
|
| 197. |
FORD
|
|
| 2009-01-31 |
FORD
|
|
| 198. |
SEVEN EXCELLENCIES
|
|
| 2009-01-31 |
SEVEN EXCELLENCIES
|
|
| 199. |
MARKET
|
|
| 2009-01-31 |
MARKET
|
|
| 200. |
FIVE CHARIOTS
|
|
| 2009-01-31 |
FIVE CHARIOTS
|
|
| 201. |
ROLLED TONGUE
|
|
| 2009-01-31 |
ROLLED TONGUE
|
|
| 202. |
NET
|
|
| 2009-01-31 |
NET
|
|
| 203. |
TOILET
|
|
| 2009-01-31 |
TOILET
|
|
| 204. |
SCREEN
|
|
| 2009-01-31 |
SCREEN
|
|
| 206. |
SQUARE GRANARY
|
|
| 2009-01-31 |
SQUARE GRANARY
|
|
| 207. |
THREE STARS
|
|
| 2009-01-31 |
THREE STARS
|
|
| 208. |
FOUR CHANNELS
|
|
| 2009-01-31 |
FOUR CHANNELS
|
|
| 209. |
WELL
|
|
| 2009-01-31 |
WELL
|
|
| 210. |
SOUTH RIVER
|
|
| 2009-01-31 |
SOUTH RIVER
|
|
| 211. |
NORTH RIVER
|
|
| 2009-01-31 |
NORTH RIVER
|
|
| 212. |
FIVE FEUDAL KINGS
|
|
| 2009-01-31 |
FIVE FEUDAL KINGS
|
|
| 213. |
ORCHARD
|
|
| 2009-01-31 |
ORCHARD
|
|
