Ubuntu
kdeedu package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kstars”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
6861 → 6866 of 6866 results First • • Next • Last
6861.
The Name field cannot be empty
Polje sa imenom ne moze biti ispražnjeno.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in oal/observeradd.cpp:48
6862.
Invalid Input
Neispravan ulaz
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in oal/observeradd.cpp:48
6863.
Another Observer already exists with the given Name and Surname, Overwrite?
Postoji drugi posmatrač sa Imenom i Prezimenom, prekopirati?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in oal/observeradd.cpp:53
6864.
observer_
posmatrač_
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in oal/observeradd.cpp:58 oal/observeradd.cpp:60
6865.
Could not save the observer list to the file.
Neuspješno spašavanje posmatračeve liste u datoteku.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in oal/observeradd.cpp:77
6866.
Write Error
Greška u pisanju
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in oal/observeradd.cpp:77
6861 → 6866 of 6866 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Harald Sitter, Kenan Dervišević, Miro Glavić, Samir Ribić, Vedran Ljubovic, samra mrso.