|
|
3.
|
|
|
The minimum range value must be lower than the maximum range value
|
|
|
|
|
Минималната вредност na опсегот мора биде помала од максималната вредност на опсегот
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
coordsconfigdialog.cpp:80 coordsconfigdialog.cpp:106
|
|
|
4.
|
|
|
Mathematical function plotter for KDE
|
|
|
|
|
KmPlot е цртач на математички функции за работната околина KDE
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
KmPlot е цртач на математички функции за KDE.
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
8.
|
|
|
Original Author
|
|
|
|
|
Првичен автор
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
main.cpp:56
|
|
|
10.
|
|
|
GUI
|
|
|
|
|
Кориснички интерфејс
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
main.cpp:59
|
|
|
12.
|
|
|
Various improvements
|
|
|
|
|
Различни подобрувања
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
|
|
18.
|
|
|
command line options, MIME type
|
|
|
|
|
опции на командна линија, MIME типови
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
main.cpp:65
|
|
|
28.
|
|
|
Empty function
|
|
|
|
|
Празна функција
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Празна фунцкија
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
parser.cpp:1232
|
|
|
29.
|
|
|
Function could not be found
|
|
|
|
|
Функцијата не е пронајдена
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
parser.cpp:1235
|
|
|
35.
|
|
|
Constant Editor
|
|
|
i18n: file: constantseditor.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConstantsEditor)
|
|
|
|
|
Едитор на константи
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Уредувач на константи
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5 rc.cpp:5
|
|
|
41.
|
|
|
Add a new constant
|
|
|
i18n: file: constantseditor.ui:83
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, cmdNew)
i18n: file: qparametereditor.ui:39
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, cmdNew)
i18n: file: constantseditor.ui:83
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, cmdNew)
i18n: file: qparametereditor.ui:39
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, cmdNew)
|
|
|
|
|
Додади нова константа
|
|
Translated by
Kliment Simoncev
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:643 rc.cpp:23 rc.cpp:643
|
