Translations by Lasse Liehu
Lasse Liehu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
(c) 2000-2002, Klaus-Dieter Möller
|
|
| 2011-09-04 |
© 2000–2002, Klaus-Dieter Möller
|
|
| 19. |
Initial functions to plot
|
|
| 2011-09-04 |
Käynnistyksessä piirrettävät funktiot
|
|
| 48. |
Delete the selected constant
|
|
| 2011-10-21 |
Poista valittu vakio
|
|
| 94. |
delete the selected function
|
|
| 2011-10-21 |
Poista valittu funktio
|
|
| 99. |
Customize the maximum plot range
|
|
| 2012-01-26 |
Aseta oma kuvausalueen maksimi
|
|
| 101. |
Customize the minimum plot range
|
|
| 2012-01-26 |
Aseta oma kuvausalueen minimi
|
|
| 107. |
Appearance
|
|
| 2011-09-04 |
Ulkoasu
|
|
| 136. |
Enter an expression for the function.
The dummy variable is t.
Example: sin(t)
|
|
| 2011-10-21 |
Anna funktion lausekkeet.
Parametri on t.
Esimerkki: sin(t)
|
|
| 147. |
Enter an expression for the function.
The dummy variable is t.
Example: x^2 + y^2 = 25.
|
|
| 2011-10-21 |
Anna funktion lauseke.
Dummy-muuttuja on t.
Esimerkki: x^2 + y^2 = 25.
|
|
| 148. |
Enter an expression for the function.
The dummy variable is t.
Example: f''(x) = -f
|
|
| 2011-10-21 |
Anna funktion lauseke.
Dummy-muuttuja on t.
Esimerkki: f''(x) = -f
|
|
| 190. |
Font of diagram labels
|
|
| 2011-09-04 |
Kirjasin kuvaajassa
|
|
| 191. |
Choose a font for diagram labels.
|
|
| 2011-09-04 |
Valitse kirjasin kuvaajan tekstejä varten
|
|
| 224. |
Extra detail when tracing
|
|
| 2011-10-21 |
Lisätietoja jäljitettäessä
|
|
| 225. |
Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot.
|
|
| 2011-10-21 |
Näytetäänkö kuvaajaa jäljitettäessä lisätietoja, kuten tangentti ja normaali.
|
|
| 259. |
Show the tangent field:
|
|
| 2011-10-21 |
Näytä tangenttikenttä
|
|
| 315. |
Diagram
|
|
| 2011-09-04 |
Kuvaaja
|
|
| 338. |
Diagram labels:
|
|
| 2011-09-04 |
Kuvaajan nimikkeet:
|
|
| 348. |
Zoom
|
|
| 2011-09-04 |
Zoomaus
|
|
| 354. |
Draw tangent and normal when tracing
|
|
| 2011-10-21 |
Piirrä tangentti ja normaali jäljitettäessä kuvaajaa
|
|
| 357. |
Your names
|
|
| 2012-01-26 |
Mikko Ikola, Ilpo Kantonen, Mikko Piippo, Lasse Liehu
|
|
| 358. |
Your emails
|
|
| 2012-01-26 |
ikola@iki.fi, ilpo@iki.fi, mikko.piippo@helsinki.fi, lasse.liehu@gmail.com
|
|
| 376. |
Print header table
|
|
| 2011-10-21 |
Piirrä otsikkotaulu
|
|
| 386. |
to
|
|
| 2011-10-21 |
–
|
|
| 387. |
Plotting Range
|
|
| 2011-09-04 |
Kuvaaja-alue
|
|
| 393. |
(Double-click on the gradient to add a stop)
|
|
| 2011-09-04 |
Lisää säätöpiste kaksoisnapsauttamalla liukuväriä
|
|
| 394. |
Remove stop
|
|
| 2011-09-04 |
Poista säätöpiste
|
|
| 395. |
Choose a Gradient
|
|
| 2011-09-04 |
Valitse liukuväri
|
|
| 397. |
Find Minimum Point
|
|
| 2011-10-21 |
Etsi minimipiste
|
|
| 398. |
Find Maximum Point
|
|
| 2011-10-21 |
Etsi maksimipiste
|
|
| 399. |
Calculate the area between:
|
|
| 2011-10-21 |
Laske ala välillä:
|
|
| 400. |
Area Under Graph
|
|
| 2011-10-21 |
Ala kuvaajan alla
|
|
| 403. |
Area is %1
|
|
| 2011-10-21 |
Ala on %1
|
|
| 411. |
Plot Appearance
|
|
| 2011-09-04 |
Ulkoasu
|
|
| 416. |
Diagram Appearance
|
|
| 2011-09-04 |
Kuvaajan ulkoasu
|
|
| 419. |
Configure KmPlot...
|
|
| 2012-01-26 |
KmPlotin asetukset...
|
|
| 427. |
Plot &Area...
|
|
| 2011-10-21 |
Kuvaajan &ala...
|
|
| 428. |
Find Ma&ximum...
|
|
| 2011-10-21 |
Etsi ma&ksimipiste...
|
|
| 429. |
Find Mi&nimum...
|
|
| 2011-10-21 |
Etsi mi&nimipiste...
|
|
| 434. |
Implicit Plot
|
|
| 2011-10-21 |
Implisiittinen kuvaaja
|
|
