Translations by Jussi Aalto

Jussi Aalto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
22.
The function %1 is depended upon by the following functions: %2. These must be removed in addition.
2010-02-26
Funktio %1 riippuu seuraavista funktioista: %2. Myös nämä on poistettava.
286.
The default color for function number 2. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 2. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
288.
The default color for function number 5. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 5. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
290.
The default color for function number 1. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 1. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
293.
The default color for function number 3. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 3. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
298.
The default color for function number 4. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 4. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
303.
The default color for function number 9. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 9. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
306.
The default color for function number 7. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 7. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
308.
The default color for function number 8. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 8. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
310.
The default color for function number 6. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 6. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
313.
The default color for function number 10. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
2010-02-26
Oletusväri funktiolle 10. Huomaa, että tämä väriasetus vaikuttaa vain tyhjiin funktioihin. Ts. jos olet määritellyt funktion 1 ja vaihdat sen väriä, asetus tulee näkyviin vasta kun määrittelet uuden funktion 1.
445.
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to continue and overwrite this file?
2010-02-26
Tiedosto "%1" on jo olemassa. Haluatko varmasti jatkaa ja korvata tämän tiedoston?
464.
Sliders
2010-02-26
Liukusäätimet