Translations by Jonathan Riddell
Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Paste "%1" to input
|
|
| 2009-12-24 |
貼上 %1 以輸入
|
|
| 9. |
Result: %1
|
|
| 2009-12-24 |
結果：%1
|
|
| 23. |
Preview
|
|
| 2009-12-24 |
預覽
|
|
| 24. |
From:
|
|
| 2009-12-24 |
從：
|
|
| 25. |
To:
|
|
| 2009-12-24 |
到：
|
|
| 26. |
Options
|
|
| 2009-12-24 |
選項
|
|
| 29. |
%1...
|
|
| 2009-12-24 |
%1...
|
|
| 30. |
The options you specified are not correct
|
|
| 2009-12-24 |
您指定的選項不正確
|
|
| 31. |
Downlimit cannot be greater than uplimit
|
|
| 2009-12-24 |
下載限制不能大於上傳限制
|
|
| 32. |
The parametric function does not return a vector
|
|
| 2009-12-24 |
此參數函式並未傳回向量
|
|
| 33. |
A two-dimensional vector is needed
|
|
| 2009-12-24 |
需要一個二維的向量
|
|
| 34. |
The parametric function items should be scalars
|
|
| 2009-12-24 |
此參數函式的項目必須是數量
|
|
| 56. |
Viewport
|
|
| 2009-12-24 |
檢視埠
|
|
| 87. |
(C) 2006-2009 Aleix Pol Gonzalez
|
|
| 2009-12-24 |
(C) 2006-2009 Aleix Pol Gonzalez
|
|
| 98. |
Left:
|
|
| 2009-12-24 |
左：
|
|
| 99. |
Top:
|
|
| 2009-12-24 |
頂端：
|
|
| 100. |
Width:
|
|
| 2009-12-24 |
寬度：
|
|
| 101. |
Height:
|
|
| 2009-12-24 |
高度：
|
|
| 102. |
Apply
|
|
| 2009-12-24 |
套用
|
|
| 170. |
Joins several items of the same type
|
|
| 2009-12-24 |
將幾個相同型態的項目結合在一起
|
|
| 172. |
', '
|
|
| 2009-12-24 |
', '
|
|
| 173. |
Unknown identifier: '%1'
|
|
| 2009-12-24 |
未知的識別子：%1
|
|
| 176. |
Type not supported for bounding.
|
|
| 2009-12-24 |
型態未被支援設限。
|
|
| 177. |
Incorrect domain.
|
|
| 2009-12-24 |
不正確的領域。
|
|
| 178. |
The downlimit is greater than the uplimit
|
|
| 2009-12-24 |
下限比上限還大。
|
|
| 179. |
Incorrect uplimit or downlimit.
|
|
| 2009-12-24 |
上下限不正確。
|
|
| 180. |
We can only call functions
|
|
| 2009-12-24 |
我們只能呼叫函式
|
|
| 181. |
Wrong parameter count
|
|
| 2009-12-24 |
錯誤的參數數量
|
|
| 183. |
The result is not a number
|
|
| 2009-12-24 |
結果不是一個數字
|
|
| 188. |
Missing boundary for '%1'
|
|
| 2009-12-24 |
遺失 %1 的邊界
|
|
| 189. |
<em>%1</em> missing bounds on '%2'
|
|
| 2009-12-24 |
<em>%1</em> 在 %2 上遺失邊界
|
|
| 190. |
Wrong parameter count, had 1 parameter for '%2'
Wrong parameter count, had %1 parameters for '%2'
|
|
| 2009-12-24 |
錯誤的參數數量，對 %2 給了 %1 個參數
|
|
| 191. |
Wrong declare
|
|
| 2009-12-24 |
錯誤的宣告
|
|
| 194. |
Only one <em>otherwise</em> parameters is enough
|
|
| 2009-12-24 |
一個 <em>otherwise</em> 參數就夠了
|
|
| 202. |
The element '%1' is not an operator.
|
|
| 2009-12-24 |
元素 %1 不是一個操作元。
|
|
| 205. |
Expected %1 instead of '%2'
|
|
| 2009-12-24 |
應該為 %1，而不是 %2
|
|
| 218. |
Could not reduce '%1' and '%2'.
|
|
| 2009-12-24 |
無法簡化 %1 與 %2
|
|
| 222. |
Could not calculate a list's %1
|
|
| 2009-12-24 |
無法計算列表的 %1
|
|
