Translations by Eliana Megumi Habiro Boaglio
Eliana Megumi Habiro Boaglio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
<b style='color:red'>%1</b>
|
|
| 2008-10-06 |
<b style='color:red'>%1</b>
|
|
| ~ |
(C) 2006-2008 Aleix Pol Gonzalez
|
|
| 2008-10-06 |
(C) 2006-2008 Aleix Pol Gonzalez
|
|
| 2. |
Name
|
|
| 2008-10-06 |
Nome
|
|
| 3. |
Value
|
|
| 2008-10-06 |
Valor
|
|
| 4. |
<ul class='error'>Error: %1<li>%2</li></ul>
|
|
| 2008-10-06 |
<ul class='error'>Erro: %1<li>%2</li></ul>
|
|
| 6. |
Information
|
|
| 2008-10-06 |
Informação
|
|
| 2008-10-06 |
Informação
|
|
| 7. |
<b>%1</b>
|
|
| 2008-10-06 |
<b>%1</b>
|
|
| 11. |
<em>%1</em>(..., <b>par%2</b>, ...)
|
|
| 2008-10-06 |
<em>%1</em>(..., <b>param%2</b>, ...)
|
|
| 2008-10-06 |
<em>%1</em>(..., <b>param%2</b>, ...)
|
|
| 12. |
<em>%1</em>(
|
|
| 2008-10-06 |
<em>%1</em>(
|
|
| 13. |
<em style='color:red'><b>%1</b></em>(
|
|
| 2008-10-06 |
<em style='color:red'><b>%1</b></em>(
|
|
| 14. |
par%1
|
|
| 2008-10-06 |
param%1
|
|
| 2008-10-06 |
param%1
|
|
| 15. |
<b>%1</b>
|
|
| 2008-10-06 |
<b>%1</b>
|
|
| 16. |
,
|
|
| 2008-10-06 |
,
|
|
| 17. |
<em style='color:red'>%1</em>(
|
|
| 2008-10-06 |
<em style='color:red'>%1</em>(
|
|
| 18. |
To Expression
|
|
| 2008-10-06 |
Para a Expressão
|
|
| 2008-10-06 |
Para a Expressão
|
|
| 19. |
To MathML
|
|
| 2008-10-06 |
Para o MathML
|
|
| 20. |
Simplify
|
|
| 2008-10-06 |
Simplificar
|
|
| 21. |
We can only draw Real results.
|
|
| 2008-10-06 |
Nós podemos apenas formular resultados reais.
|
|
| 22. |
Add/Edit a function
|
|
| 2008-10-06 |
Adicionar/Editar uma função
|
|
| 2008-10-06 |
Adicionar/Editar uma função
|
|
| 27. |
OK
|
|
| 2008-10-06 |
OK
|
|
| 28. |
Clear
|
|
| 2008-10-06 |
Limpar
|
|
| 36. |
center
|
|
| 2008-10-06 |
centro
|
|
| 37. |
Function
|
|
| 2008-10-06 |
Função
|
|
| 38. |
%1 function added
|
|
| 2008-10-06 |
função %1 adicionada
|
|
| 39. |
Hide '%1'
|
|
| 2008-10-06 |
Ocultar '%1'
|
|
| 40. |
Show '%1'
|
|
| 2008-10-06 |
Mostrar '%1'
|
|
| 2008-10-06 |
Mostrar '%1'
|
|
| 41. |
Remove '%1'
|
|
| 2008-10-06 |
Remover '%1'
|
|
| 42. |
Selected viewport too small
|
|
| 2008-10-06 |
Janela selecionada muito pequena
|
|
| 43. |
Error: %1
|
|
| 2008-10-06 |
Erro: %1
|
|
| 44. |
Generating... Please wait
|
|
| 2008-10-06 |
Gerando... Por favor espere
|
|
| 2008-10-06 |
Gerando... Por favor espere
|
|
| 45. |
Done: %1ms
|
|
| 2008-10-06 |
Feito: %1ms
|
|
| 2008-10-06 |
Feito: %1ms
|
|
| 46. |
Error: We need values to draw a graph
|
|
| 2008-10-06 |
Erro: Precisamos de valores para desenhar um gráfico
|
|
| 2008-10-06 |
Erro: Precisamos de valores para desenhar um gráfico
|
|
| 47. |
Variables
|
|
| 2008-10-06 |
Variáveis
|
|
| 48. |
&Console
|
|
| 2008-10-06 |
&Console
|
|
| 2008-10-06 |
&Console
|
|
| 49. |
C&onsole
|
|
| 2008-10-06 |
C&onsole
|
|
| 2008-10-06 |
C&onsole
|
|
| 50. |
&Load Script
|
|
| 2008-10-06 |
&Carregar Script
|
|
| 2008-10-06 |
&Carregar Script
|
|
| 51. |
&Save Script
|
|
| 2008-10-06 |
&Salvar Script
|
|
| 2008-10-06 |
&Salvar Script
|
|
