Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 128 results
1.
Blinken
Context:
Name
Blinken
Translated and reviewed by Fatih Bostancı on 2009-04-03
Located in blinken/src/blinken.desktop:2
2.
Memory Enhancement Game
Context:
GenericName
Bellek Geliştirme Uygulaması
Translated by Necmettin Begiter on 2009-04-08
Located in blinken/src/blinken.desktop:52
3.
A memory enhancement game
Context:
Comment
Bir bellek geliştirme uygulaması
Translated by Necmettin Begiter on 2009-04-08
Located in blinken/src/blinken.desktop:100
4.
Differentiate
Context:
Name
Farklılaştır
Translated by Serdar Soytetir on 2010-02-12
Located in cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:4
5.
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions
Context:
Comment
İfadelerin türevlerini hesaplamayı kolaylaştırmak için kullanılan yardımcı pencere
Translated by Harald Sitter on 2010-05-22
Located in cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:42
6.
Integrate
Context:
Name
Bütünleştir
Translated by Serdar Soytetir on 2010-02-12
Located in cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:4
7.
An Assistant dialog to simplify calculation of integrals
Context:
Comment
İfadelerin integrallerini hesaplamayı kolaylaştıran yardımcı pencere
Translated by Harald Sitter on 2010-05-22
Located in cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:42
8.
Create Matrix
Context:
Name
Matris Oluştur
Translated by Serdar Soytetir on 2010-02-12
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:3
9.
An Assistant dialog to simplify entering of matrices
Context:
Comment
Matris girişini kolaylaştıran asistan pencere
Translated by Harald Sitter on 2010-05-22
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:42
10.
Eigenvalues
Context:
Name
Eigen değerleri
Translated by Harald Sitter on 2010-05-22
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:3
110 of 128 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Fatih Bostancı, Harald Sitter, Necmettin Begiter, Serdar Soytetir, kulkke.