Translations by Pierre-Marie PÉDROT
Pierre-Marie PÉDROT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Blinken
|
|
2009-04-08 |
Blinken
|
|
3. |
A memory enhancement game
|
|
2009-04-08 |
Ludo por plibonigi sian memoron
|
|
23. |
R
|
|
2010-02-10 |
R
|
|
25. |
KAlgebra
|
|
2009-04-08 |
KAlgebra
|
|
27. |
Maxima
|
|
2010-02-10 |
Maxima
|
|
31. |
Sage
|
|
2010-02-10 |
Sage
|
|
33. |
Cantor
|
|
2010-02-10 |
Cantor
|
|
39. |
Graph Calculator
|
|
2009-04-08 |
Kalkulilo de grafikaĵoj
|
|
40. |
Math Expression Solver and Plotter
|
|
2009-04-08 |
Solvilo kaj desegnilo de matematikaj esprimoj
|
|
41. |
KalziumGLPart
|
|
2009-04-08 |
KalziumGLPart
|
|
42. |
An OpenGL-based 3D-renderer for molecules
|
|
2009-04-08 |
OpenGL molekula 3D-bildigilo
|
|
53. |
Kalzium
|
|
2009-04-08 |
Kalzium
|
|
55. |
KDE Periodic Table of Elements
|
|
2009-04-08 |
KDE perioda tabelo de la elementoj
|
|
56. |
Periodic Table of Elements
|
|
2009-04-08 |
Perioda tabelo de la elementoj
|
|
57. |
Kanagram
|
|
2009-04-08 |
Kanagram
|
|
58. |
KDE Letter Order Game
|
|
2009-04-08 |
KDE literorda ludo
|
|
59. |
Letter Order Game
|
|
2009-04-08 |
Literorda ludo
|
|
60. |
Exercise Fractions
|
|
2009-04-08 |
Ekzerciĝu en frakcioj
|
|
61. |
Practice exercises with fractions
|
|
2009-04-08 |
Praktiku ekzercojn pri frakcioj
|
|
62. |
KBruch
|
|
2009-04-08 |
KBruch
|
|
63. |
KGeography
|
|
2009-04-08 |
KGeography
|
|
64. |
Geography Trainer
|
|
2009-04-08 |
Geografia ekzercilo
|
|
65. |
A Geography Learning Program
|
|
2009-04-08 |
Programo por lerni la geografion
|
|
66. |
KDE Hangman Game
|
|
2009-04-08 |
KDE pendumula ludo
|
|
67. |
Hangman Game
|
|
2009-04-08 |
Pendumula ludo
|
|
68. |
KHangMan
|
|
2009-04-08 |
KHangMan
|
|
69. |
Dr. Geo Info
|
|
2009-04-08 |
Dr. Geo Info
|
|
70. |
Kig Info
|
|
2009-04-08 |
Kig Info
|
|
71. |
Kig
|
|
2009-04-08 |
Kig
|
|
72. |
Interactive Geometry
|
|
2009-04-08 |
Interagebla geometrio
|
|
73. |
Explore Geometric Constructions
|
|
2009-04-08 |
Esploru la geometriajn konstruaĵojn
|
|
74. |
KigPart
|
|
2009-04-08 |
KigPart
|
|
75. |
Japanese Reference/Study Tool
|
|
2009-04-08 |
Japanlingva referenca/lerna ilo
|
|
76. |
Japanese Reference and Study Tool
|
|
2009-04-08 |
Japanlingva referenca kaj lerna ilo
|
|
77. |
Kiten
|
|
2009-04-08 |
Kiten
|
|
78. |
a KDE program to learn the alphabet
|
|
2009-04-08 |
KDE programo por lerni la alfabeton
|
|
79. |
KLettres
|
|
2009-04-08 |
KLettres
|
|
80. |
Learn The Alphabet
|
|
2009-04-08 |
Lernu la alfabeton
|
|
81. |
Function Plotter
|
|
2009-04-08 |
Desegnilo de funkcioj
|
|
82. |
KmPlot
|
|
2009-04-08 |
KmPlot
|
|
83. |
Mathematical Function Plotter
|
|
2009-04-08 |
Desegnilo de matematikaj funkcioj
|
|
84. |
KmPlotPart
|
|
2009-04-08 |
KmPlotPart
|
|
85. |
Desktop Planetarium
|
|
2009-04-08 |
Tabula planetario
|
|
86. |
KStars
|
|
2009-04-08 |
KStars
|
|
87. |
Desktop Planetarium
|
|
2009-04-08 |
Tabula planetario
|
|
88. |
Touch Typing Tutor
|
|
2009-04-08 |
Lernilo por la tajpado
|
|
89. |
KTouch
|
|
2009-04-08 |
KTouch
|
|
90. |
KTurtle
|
|
2009-04-08 |
KTurtle
|
|
91. |
Educational Programming Environment
|
|
2009-04-08 |
Edukema programara ĉirkaŭaĵo
|
|
92. |
A flashcard and vocabulary learning program
|
|
2009-04-08 |
Fulmokarta kaj vortoproviza lernila programo
|