Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
0
|
|
| 2009-07-18 |
0
|
|
| 2. |
Sounds
|
|
| 2006-05-31 |
Sons
|
|
| 2006-05-31 |
Sons
|
|
| 2006-05-31 |
Sons
|
|
| 2006-05-31 |
Sons
|
|
| 3. |
Font
|
|
| 2009-07-18 |
Poliça
|
|
| 4. |
Start
|
|
| 2009-07-18 |
Aviar
|
|
| 5. |
Restart
|
|
| 2006-08-10 |
Tornar lançar
|
|
| 2006-08-10 |
Tornar lançar
|
|
| 2006-08-10 |
Tornar lançar
|
|
| 2006-08-10 |
Tornar lançar
|
|
| 6. |
Enter Your Name
|
|
| 2006-05-31 |
Picatz vòstre nom
|
|
| 7. |
Name:
|
|
| 2009-07-18 |
Nom :
|
|
| 8. |
Restart the game
|
|
| 2007-01-18 |
Tornar aviar lo jòc
|
|
| 13. |
2nd Level
|
|
| 2007-01-18 |
2nd nivèl
|
|
| 14. |
1st Level
|
|
| 2007-01-18 |
1èr nivèl
|
|
| 27. |
2
|
|
| 2006-05-31 |
2
|
|
| 28. |
1
|
|
| 2006-05-31 |
1
|
|
| 29. |
?
|
|
| 2006-05-31 |
?
|
|
| 30. |
Level
|
|
| 2009-07-18 |
Nivèl
|
|
| 31. |
Highscores
|
|
| 2009-07-18 |
Melhoras marcas
|
|
| 33. |
Level ?
|
|
| 2009-07-18 |
Nivèl ?
|
|
| 37. |
Albert Astals Cid
|
|
| 2009-07-18 |
Albert Astals Cid
|
|
| 43. |
Play sounds
|
|
| 2006-05-31 |
Legir los sons
|
|
| 45. |
Your names
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-08 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-01-03 |
Yannig Marchegay (Kokoyaya)
|
|
| 2006-07-31 |
: NOM DELS REVIRAIRES
La còla occitana de revirada d'Ubuntu, 2006
|
|
| 2006-05-31 |
: NOM DELS REVIRAIRES
L'equipa occitana de revirada d'Ubuntu, 2006
|
|
| 46. |
Your emails
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-08 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-01-03 |
yannig@marchegay.org
|
|
| 2006-07-31 |
: CORRIÈLES DELS REVIRAIRES
ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com
|
|
| 2006-05-31 |
: CORRIÈLS DELS REVIRAIRES
ubuntu-oc-l10n@lists.ubuntu.com
|
|
