Translations by Axel Rousseau
Axel Rousseau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Sounds
|
|
| 2007-06-06 |
Sonoroj
|
|
| 2007-06-06 |
Sonoroj
|
|
| 3. |
Font
|
|
| 2008-10-04 |
Tiparo
|
|
| 4. |
Start
|
|
| 2009-12-22 |
Lanĉi
|
|
| 5. |
Restart
|
|
| 2007-06-06 |
Relanĉu
|
|
| 2007-06-06 |
Relanĉu
|
|
| 6. |
Enter Your Name
|
|
| 2007-06-06 |
Bonvolu enigi &nomon:
|
|
| 2007-06-06 |
Bonvolu enigi &nomon:
|
|
| 8. |
Restart the game
|
|
| 2007-06-06 |
Rekomencu la ludon
|
|
| 2007-06-06 |
Rekomencu la ludon
|
|
| 9. |
Quit Blinken
|
|
| 2008-10-04 |
Forigu el blinKen
|
|
| 2008-10-04 |
Forigu el blinKen
|
|
| 10. |
View Highscore Table
|
|
| 2007-06-06 |
Rigardu Rikordan Tabelon
|
|
| 2007-06-06 |
Rigardu Rikordan Tabelon
|
|
| 13. |
2nd Level
|
|
| 2007-06-06 |
2a Nivelo
|
|
| 2007-06-06 |
2a Nivelo
|
|
| 14. |
1st Level
|
|
| 2007-06-06 |
1a Nivelo
|
|
| 2007-06-06 |
1a Nivelo
|
|
| 15. |
Random Level
|
|
| 2007-06-06 |
Hazarda Nivelo
|
|
| 2007-06-06 |
Hazarda Nivelo
|
|
| 16. |
Press the key for this button
|
|
| 2007-06-06 |
Premu la klavon por tiu butono
|
|
| 2007-06-06 |
Premu la klavon por tiu butono
|
|
| 2007-06-06 |
Premu la klavon por tiu butono
|
|
| 17. |
Click any button to change its key
|
|
| 2007-06-06 |
Muskalku iu ajn butonon por ŝanĝi klavon
|
|
| 2007-06-06 |
Muskalku iu ajn butonon por ŝanĝi klavon
|
|
| 2007-06-06 |
Muskalku iu ajn butonon por ŝanĝi klavon
|
|
| 18. |
Press Start to begin
|
|
| 2008-10-04 |
Premu klavon por komenci novan ludon
|
|
| 19. |
Set the Difficulty Level...
|
|
| 2007-06-06 |
Agordu Malfacilecan Nivelon...
|
|
| 2007-06-06 |
Agordu Malfacilecan Nivelon...
|
|
| 2007-06-06 |
Agordu Malfacilecan Nivelon...
|
|
| 20. |
Next sequence in 3...
|
|
| 2007-06-06 |
Venonta sekvenco post 3...
|
|
| 21. |
Next sequence in 3, 2...
|
|
| 2007-06-06 |
Venonta sekvenco post 3, 2...
|
|
| 22. |
Next sequence in 2...
|
|
| 2007-06-06 |
Venonta sekvenco post 2...
|
|
| 23. |
Next sequence in 3, 2, 1...
|
|
| 2007-06-06 |
Venonta sekvenco post 3, 2, 1...
|
|
| 24. |
Next sequence in 2, 1...
|
|
| 2007-06-06 |
Venonta sekvenco post 2, 1...
|
|
| 25. |
Remember this sequence...
|
|
| 2007-06-06 |
Memoru la sekvencon...
|
|
| 26. |
Repeat the sequence
|
|
| 2008-10-04 |
Ripetu la sekvencon!
|
|
| 27. |
2
|
|
| 2007-06-06 |
2
|
|
| 28. |
1
|
|
| 2007-06-06 |
1
|
|
| 29. |
?
|
|
| 2007-06-06 |
?
|
|
| 31. |
Highscores
|
|
| 2009-12-22 |
Rekordoj
|
|
| 34. |
Blinken
|
|
| 2008-10-04 |
Blinken
|
|
| 35. |
A memory enhancement game
|
|
| 2007-06-06 |
Memora Ludo
|
|
| 2007-06-06 |
Memora Ludo
|
|
| 2007-06-06 |
Memora Ludo
|
|
| 36. |
© 2005-2007 Albert Astals Cid
© 2005-2007 Danny Allen
|
|
| 2008-10-04 |
© 2005-2007 Albert Astals Cid
© 2005-2007 Danny Allen
|
|
| 37. |
Albert Astals Cid
|
|
| 2008-10-04 |
Albert Astals Cid
|
|
| 38. |
Coding
|
|
| 2007-06-06 |
En&kodigo
|
|
| 2007-06-06 |
En&kodigo
|
|
| 2007-06-06 |
En&kodigo
|
|
