|
|
37.
|
|
|
The filename of the user's custom image file
|
|
|
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (CustomFaceFile), group (X-*-Greeter)
|
|
|
|
|
Ime datoteke uporabnikove slikovne datoteke po meri
|
|
Translated by
Klemen Košir
on 2011-07-16
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
on 2011-10-06
|
| In upstream: |
|
Ime datoteke uporabnikove lastne slikovne datoteke
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
on 2006-04-04
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
39.
|
|
|
Password echo type
|
|
|
i18n: file: kcm_useraccount_pass.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (EchoMode), group (Passwords)
|
|
|
|
|
Vrsta odmeva gesla
|
|
Translated by
Klemen Košir
on 2011-07-16
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
on 2011-10-06
|
| In upstream: |
|
Vrsta odziva za geslo
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
on 2006-04-04
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:61
|
|
|
48.
|
|
|
At Password Prompt
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:243
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_EchoMode)
|
|
|
|
|
Poziv za geslo
|
|
Translated by
Klemen Košir
on 2011-07-16
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
on 2011-10-06
|
| In upstream: |
|
V pozivniku za geslo
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
on 2008-10-06
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
49.
|
|
|
Show one bullet for each letter
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:249
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbOneStar)
|
|
|
|
|
Pokaži en znak za vsako črko
|
|
Translated by
Klemen Košir
on 2011-07-16
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
on 2011-10-06
|
| In upstream: |
|
Prikaži en krogec za vsako črko
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
on 2009-07-17
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
50.
|
|
|
Show three bullets for each letter
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:256
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbThreeStars)
|
|
|
|
|
Pokaži tri znake za vsako črko
|
|
Translated by
Klemen Košir
on 2011-07-16
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
on 2011-10-06
|
| In upstream: |
|
Prikaži tri krogce za vsako črko
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
on 2009-07-17
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
51.
|
|
|
Show nothing
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbShowPassword)
|
|
|
|
|
Ne pokaži ničesar
|
|
Translated by
Klemen Košir
on 2011-07-16
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
on 2011-10-06
|
| In upstream: |
|
Ne prikaži ničesar
|
|
|
Suggested by
Andrej Vernekar
on 2008-10-06
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
