|
|
18.
|
|
|
Password changer
|
|
|
|
|
पासवर्ड परिवर्तनकर्ता
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:105
|
|
|
19.
|
|
|
Daniel Molkentin
|
|
|
|
|
डानियल मोलकेन्टिन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:107
|
|
|
20.
|
|
|
Alex Zepeda
|
|
|
|
|
अलेक्स जेपेडा
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:108
|
|
|
21.
|
|
|
Hans Karlsson
|
|
|
|
|
ह्यान्स कार्लसन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:109
|
|
|
22.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
|
प्रतिमा
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:109 main.cpp:110
|
|
|
23.
|
|
|
Hermann Thomas
|
|
|
|
|
हर्मानन थोमस
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:110
|
|
|
24.
|
|
|
<qt>Here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. You can change your login password by clicking <em>Change Password...</em>.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:113
|
|
|
25.
|
|
|
A program error occurred: the internal program 'kdepasswd' could not be found. You will not be able to change your password.
|
|
|
|
|
प्रोग्राम त्रुटि देखा पर्यो: आन्तरिक प्रोग्राम 'kdepasswd' फेला पार्न सकिएन । तपाईँ आफ्नो पासवर्ड परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:127
|
|
|
26.
|
|
|
Please enter your password in order to save your settings:
|
|
|
|
|
कृपया तपाईँको सेटिङ बचत गर्नका लागि तपाईँको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्:
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:189
|
|
|
27.
|
|
|
You must enter your password in order to change your information.
|
|
|
|
|
तपाईँको सूचना परिवर्तन गर्नका लागि आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुपर्दछ ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
main.cpp:192
|
