Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 97 results
1.
Unsorted
Context:
Sort Icons
Non triées
Translated by Mickaël Sibelle
Located in folderview.cpp:726
2.
Top to Bottom, Left to Right
De haut en bas, de gauche à droite
Translated by Mickaël Sibelle
Located in folderview.cpp:733
3.
Top to Bottom, Right to Left
De haut en bas, de droite à gauche
Translated by Mickaël Sibelle
Located in folderview.cpp:734
4.
Left to Right, Top to Bottom
De gauche à droite, de haut en bas
Translated by Mickaël Sibelle
Located in folderview.cpp:735
5.
Right to Left, Top to Bottom
De droite à gauche, de haut en bas
Translated by Mickaël Sibelle
Located in folderview.cpp:736
6.
Location
Context:
Title of the page that lets the user choose which location should the folderview show
Emplacement
Translated by Mickaël Sibelle
Located in folderview.cpp:770
7.
Display
Context:
Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
Affichage
Translated by Mickaël Sibelle
Located in folderview.cpp:771
8.
Filter
Context:
Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Filtre
Translated by Mickaël Sibelle
Located in folderview.cpp:772
9.
&Paste
&Coller
Translated by Sébastien Renard
Located in folderview.cpp:1604
10.
Desktop Folder
Dossier du bureau
Translated by Mickaël Sibelle
Located in folderview.cpp:1390
110 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mickaël Sibelle, Nicolas Ternisien, Sébastien Renard.