Translations by Kim Enkovaara
Kim Enkovaara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Create New
|
|
| 2006-04-05 |
Luo uusi
|
|
| 2. |
Link to Device
|
|
| 2006-04-05 |
Linkki laitteeseen
|
|
| 3. |
<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>
|
|
| 2006-04-05 |
<qt>Pohjatiedostoa <b>%1</b> ei ole olemassa.</qt>
|
|
| 4. |
File name:
|
|
| 2006-04-05 |
Tiedostonimi:
|
|
| 13. |
You cannot drop a folder on to itself
|
|
| 2006-04-05 |
Et voi pudottaa kansiota itseensä
|
|
| 14. |
File name for dropped contents:
|
|
| 2006-04-05 |
Pudotettujen tietojen tiedostonimi:
|
|
| 15. |
&Move Here
|
|
| 2006-04-05 |
&Siirrä tähän
|
|
| 16. |
&Copy Here
|
|
| 2006-04-05 |
&Kopioi tähän
|
|
| 17. |
&Link Here
|
|
| 2006-04-05 |
&Linkitä tähän
|
|
| 18. |
Set as &Wallpaper
|
|
| 2006-04-05 |
Aseta &taustakuvaksi
|
|
| 19. |
C&ancel
|
|
| 2006-04-05 |
&Peruuta
|
|
| 24. |
New Folder
|
|
| 2006-04-05 |
Uusi kansio
|
|
| 25. |
Enter folder name:
|
|
| 2006-04-05 |
Anna kansion nimi:
|
|
| 31. |
&Open
|
|
| 2006-04-05 |
&Avaa
|
|
| 32. |
Create &Folder...
|
|
| 2006-04-05 |
&Luo kansio...
|
|
| 33. |
&Restore
|
|
| 2006-04-05 |
&Palauta
|
|
| 38. |
&Empty Trash Bin
|
|
| 2006-04-05 |
&Tyhjennä roskakori
|
|
| 39. |
&Bookmark This Page
|
|
| 2006-04-05 |
&Lisää tämä sivu kirjanmerkkeihin
|
|
| 40. |
&Bookmark This Location
|
|
| 2006-04-05 |
&Lisää tämä sijainti kirjanmerkkeihin
|
|
| 41. |
&Bookmark This Folder
|
|
| 2006-04-05 |
&Lisää tämä kansio kirjanmerkkeihin
|
|
| 42. |
&Bookmark This Link
|
|
| 2006-04-05 |
&Lisää tämä linkki kirjanmerkkeihin
|
|
| 43. |
&Bookmark This File
|
|
| 2006-04-05 |
&Lisää tämä tiedosto kirjanmerkkeihin
|
|
| 45. |
&Properties
|
|
| 2006-04-05 |
&Ominaisuudet
|
|
| 46. |
Share
|
|
| 2006-04-05 |
Jaa
|
|
