Translations by Andris Maziks
Andris Maziks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
73. |
New &Window
|
|
2006-04-05 |
Sesija
|
|
94. |
Silence in session '%1'
|
|
2006-04-05 |
Ai&zvērt Sesiju
|
|
2006-04-05 |
Ai&zvērt Sesiju
|
|
113. |
Monitor for &Activity
|
|
2006-04-05 |
Novērot &Aktivitātes
|
|
2006-04-05 |
Novērot &Aktivitātes
|
|
114. |
Monitor for &Silence
|
|
2006-04-05 |
Novērot Klu&sēšanas
|
|
2006-04-05 |
Novērot Klu&sēšanas
|
|
147. |
Size: XXX x XXX
|
|
2006-04-05 |
Izmērs: XXX x XXX
|
|
148. |
Size: %1 x %2
|
|
2006-04-05 |
Izmērs: %1 x %2
|
|
165. |
Konsole
|
|
2006-04-05 |
Konsole
|
|
180. |
Maintainer
|
|
2006-04-05 |
Uzturētājs
|
|
182. |
Author
|
|
2006-04-05 |
Autors
|
|
210. |
FreeBSD port
|
|
2006-04-05 |
FreeBSD ports
|
|
346. |
Your names
|
|
2006-04-05 |
Andris Maziks
|
|
347. |
Your emails
|
|
2006-04-05 |
andris.m@delfi.lv
|
|
357. |
Settings
|
|
2006-04-05 |
Uzstādījumi
|
|
2006-04-05 |
Uzstādījumi
|
|
2006-04-05 |
Uzstādījumi
|
|
359. |
Black on Light Yellow
|
|
2006-04-05 |
Melns uz Gaiši Dzeltena
|
|
2006-04-05 |
Melns uz Gaiši Dzeltena
|
|
360. |
Black on White
|
|
2006-04-05 |
Melns uz Balta
|
|
2006-04-05 |
Melns uz Balta
|
|
361. |
White on Black
|
|
2006-04-05 |
Balts uz Melna
|
|
2006-04-05 |
Balts uz Melna
|
|
364. |
Green on Black
|
|
2006-04-05 |
Zaļš uz Melna
|
|
2006-04-05 |
Zaļš uz Melna
|
|
365. |
Linux Colors
|
|
2006-04-05 |
Linux Krāsas
|
|
2006-04-05 |
Linux Krāsas
|