Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 50 results
41.
Default Extension
Podrazumevani nastavak
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:750
42.
Jobs of %1
Poslovi za %1.
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:832 kio_print.cpp:833
43.
All jobs
Svi poslovi
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:848 kio_print.cpp:853
44.
Active jobs|Completed jobs
Aktivni poslovi|Završeni poslovi
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:849
45.
ID
Id.
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:855
46.
Owner
Vlasnik
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:855
47.
Printer
Štampač
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:855
48.
Name
Ime
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:855
49.
Driver of %1
Upravljački program za %1.
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:902 kio_print.cpp:903
50.
No driver found
Upravljački program nije pronađen
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kio_print.cpp:909
4150 of 50 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Toplica Tanaskovic.