Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kio-print”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
11 → 20 of 50 results First • • • Last
11.
Printer driver
Pemacu Pencetak
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:439
12.
On-line printer driver database
Pangkalan data pemacu pencetak talian
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:441
13.
Unable to determine object type for %1.
Gagal menentukan jenis objek untuk %1
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:621
14.
Unable to determine source type for %1.
Gagal menentukan jenis sumber untuk %1
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:626
15.
Unable to retrieve printer information for %1.
Gagal membuka maklumat pencetak untuk %1
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:632
16.
Unable to load template %1
Gagal untuk muatkan tempat %1
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:640 kio_print.cpp:681 kio_print.cpp:724 kio_print.cpp:825 kio_print.cpp:896
17.
Properties of %1
Ciri-ciri untuk %1
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:645 kio_print.cpp:646 kio_print.cpp:696 kio_print.cpp:697 kio_print.cpp:735 kio_print.cpp:736
18.
General|Driver|Active jobs|Completed jobs
Umum|Pemacu|Tugas aktif|Tugas telah selesai
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:647 kio_print.cpp:838 kio_print.cpp:904
19.
General Properties
Ciri-ciri Umum
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:653 kio_print.cpp:704 kio_print.cpp:743
20.
Type
Jenis
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:705
11 → 20 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi.