|
|
11.
|
|
|
Printer driver
|
|
|
|
|
Управувач со печатачот
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:439
|
|
|
12.
|
|
|
On-line printer driver database
|
|
|
|
|
База на податоци на линија со управувачи за печатачи
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:441
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to determine object type for %1.
|
|
|
|
|
Не можам да го утврдам типот на објектот за %1.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:621
|
|
|
14.
|
|
|
Unable to determine source type for %1.
|
|
|
|
|
Не можам да го утврдам типот на изворот за %1.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:626
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to retrieve printer information for %1.
|
|
|
|
|
Не можам да добијам информации за печатач за %1.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:632
|
|
|
16.
|
|
|
Unable to load template %1
|
|
|
|
|
Не можам да го вчитам шаблонот %1
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:640 kio_print.cpp:681 kio_print.cpp:724 kio_print.cpp:825
kio_print.cpp:896
|
|
|
17.
|
|
|
Properties of %1
|
|
|
|
|
Својства на %1
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:645 kio_print.cpp:646 kio_print.cpp:696 kio_print.cpp:697
kio_print.cpp:735 kio_print.cpp:736
|
|
|
18.
|
|
|
General|Driver|Active jobs|Completed jobs
|
|
|
|
|
Општо|Управувач|Активни задачи|Завршени задачи
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:647 kio_print.cpp:838 kio_print.cpp:904
|
|
|
19.
|
|
|
General Properties
|
|
|
|
|
Општи својства
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:653 kio_print.cpp:704 kio_print.cpp:743
|
|
|
20.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Тип
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:705
|
