Translations by Ravishankar Shrivastava
Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Open
|
|
2008-10-03 |
खोलें
|
|
2. |
Save As
|
|
2008-10-03 |
ऐसे सहेजें
|
|
6. |
(C) 2000, Nick Thompson
|
|
2008-10-03 |
(C) 2000, निक थॉम्पसन
|
|
7. |
David Faure
|
|
2008-10-03 |
डेविड फॉउरे
|
|
9. |
Brad Hards
|
|
2008-10-03 |
ब्रेड हार्ड्स
|
|
10. |
Nick Thompson
|
|
2008-10-03 |
निक थॉम्पसन
|
|
11. |
Matthias Hölzer
|
|
2008-10-03 |
मैथियास होल्जर
|
|
12. |
David Gümbel
|
|
2008-10-03 |
डेविड गम्बेल
|
|
13. |
Richard Moore
|
|
2008-10-03 |
रिचर्ड मूर
|
|
14. |
Dawit Alemayehu
|
|
2008-10-03 |
दावित अलेमायेहू
|
|
26. |
Text Input Box dialog
|
|
2008-10-03 |
पाठ इनपुट बक्सा संवाद
|
|
38. |
Progress bar dialog, returns a D-Bus reference for communication
|
|
2008-10-03 |
प्रगति पट्टी संवाद, संवाद के लिए डीबस रेफरेंस लौटाता है
|
|
50. |
Your names
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-03 |
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर
|
|
51. |
Your emails
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-03 |
raviratlami@aol.in
|