Translations by Khoem Sokhem
Khoem Sokhem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KDE Panel System Information Control Module
|
|
| 2008-10-02 |
ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យព័ត៌មានប្រព័ន្ធបន្ទះរបស់ KDE
|
|
| 2. |
(c) 2008 Nicolas Ternisien
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
|
|
| 2008-10-02 |
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០៨ ដោយ Nicolas Ternisien
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ១៩៩៨ - ២០០២ ដោយ Helge Deller
|
|
| 3. |
Nicolas Ternisien
|
|
| 2008-10-02 |
Nicolas Ternisien
|
|
| 4. |
Helge Deller
|
|
| 2008-10-02 |
Helge Deller
|
|
| 6. |
No information available about %1.
|
|
| 2009-01-07 |
មិនមានព័ត៌មានអំពី %1 ទេ ។
|
|
| 7. |
All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
|
|
| 2008-10-02 |
ម៉ូឌុលព័ត៌មានទាំងអស់ ផ្ដល់ព័ត៌មានអំពីទិដ្ឋភាពផ្នែករឹងកុំព្យូទ័រ ឬប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកត្រឡប់វិញ ។
|
|
| 8. |
Processor(s)
|
|
| 2008-10-02 |
ប្រព័ន្ធដំណើរការ
|
|
| 11. |
Soundcard
|
|
| 2008-10-02 |
កាតសំឡេង
|
|
| 13. |
DMA-Channel
|
|
| 2008-10-02 |
ឆានែល DMA
|
|
| 15. |
X-Server
|
|
| 2008-10-02 |
ម៉ាស៊ីនបម្រើ X (X-Server)
|
|
| 16. |
Your names
|
|
| 2010-08-11 |
ខឹម សុខែម,ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថា, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-01-19 |
ខឹម សុខែម, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
|
|
| 2008-10-02 |
ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
|
|
| 2008-10-02 |
ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
|
|
| 17. |
Your emails
|
|
| 2010-08-11 |
khoemsokhem@khmeros.info,mornmet@khmeros.info,sutha@khmeros.info,vannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-01-19 |
khoemsokhem@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
|
|
| 2008-10-02 |
khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
|
|
| 2008-10-02 |
khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
|
|
