Translations by Leonid Kanter
Leonid Kanter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
kcm_pci
|
|
| 2008-10-06 |
kcm_pci
|
|
| 3. |
(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller
|
|
| 2008-10-06 |
(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller
|
|
| 2008-10-06 |
(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller
|
|
| 4. |
Nicolas Ternisien
|
|
| 2008-10-06 |
Nicolas Ternisien
|
|
| 5. |
Helge Deller
|
|
| 2008-10-06 |
Helge Deller
|
|
| 8. |
Device Class
|
|
| 2008-10-06 |
Класс устройства
|
|
| 9. |
Device Subclass
|
|
| 2008-10-06 |
Подкласс устройства
|
|
| 10. |
Device Programming Interface
|
|
| 2008-10-06 |
Интерфейс программирования устройства
|
|
| 16. |
Vendor
|
|
| 2008-10-06 |
Производитель
|
|
| 17. |
Device
|
|
| 2008-10-06 |
Устройство
|
|
| 18. |
Subsystem
|
|
| 2008-10-06 |
Подсистема
|
|
| 19. |
- device:
|
|
| 2008-10-06 |
- устройство:
|
|
| 20. |
Interrupt
|
|
| 2008-10-06 |
Прерывание
|
|
| 21. |
IRQ
|
|
| 2008-10-06 |
IRQ
|
|
| 22. |
Pin
|
|
| 2008-10-06 |
Пин
|
|
| 23. |
Control
|
|
| 2008-10-06 |
Управление
|
|
| 24. |
Response in I/O space
|
|
| 2008-10-06 |
Ответ в области ввода-вывода
|
|
| 2008-10-06 |
Ответ в области ввода-вывода
|
|
| 25. |
Response in memory space
|
|
| 2008-10-06 |
Ответ в области памяти
|
|
| 2008-10-06 |
Ответ в области памяти
|
|
| 30. |
Parity checking
|
|
| 2008-10-06 |
Проверка четности
|
|
| 2008-10-06 |
Проверка четности
|
|
| 32. |
System error
|
|
| 2008-10-06 |
Системная ошибка
|
|
| 34. |
Status
|
|
| 2008-10-06 |
Состояние
|
|
| 35. |
Interrupt status
|
|
| 2008-10-06 |
Состояние прерывания
|
|
| 36. |
Capability list
|
|
| 2008-10-06 |
Список совместимости
|
|
| 2008-10-06 |
Список совместимости
|
|
| 37. |
66 MHz PCI 2.1 bus
|
|
| 2008-10-06 |
Шина PCI 2.1 66МГц
|
|
| 2008-10-06 |
Шина PCI 2.1 66МГц
|
|
| 40. |
Data parity error
|
|
| 2008-10-06 |
Ошибка четности данных
|
|
| 2008-10-06 |
Ошибка четности данных
|
|
| 46. |
Parity error
|
|
| 2008-10-06 |
Ошибка четности
|
|
| 2008-10-06 |
Ошибка четности
|
|
| 48. |
MIN_GNT
|
|
| 2008-10-06 |
MIN_GNT
|
|
| 51. |
Header
|
|
| 2008-10-06 |
Заголовок
|
|
| 52. |
Type
|
|
| 2008-10-06 |
Тип
|
|
| 54. |
Build-in self test
|
|
| 2008-10-06 |
Встроенный автотест
|
|
| 58. |
Size
|
|
| 2008-10-06 |
Размер
|
|
| 62. |
I/O
|
|
| 2008-10-06 |
Ввод/вывод
|
|
| 63. |
Memory
|
|
| 2008-10-06 |
Память
|
|
| 65. |
Address
|
|
| 2008-10-06 |
Адрес
|
|
| 67. |
Bus
|
|
| 2008-10-06 |
Шина
|
|
| 68. |
Primary bus number
|
|
| 2008-10-06 |
Основной номер шины
|
|
| 69. |
Secondary bus number
|
|
| 2008-10-06 |
Вторичный номер шины
|
|
| 72. |
CardBus number
|
|
| 2008-10-06 |
Номер CardBus
|
|
| 76. |
32-bit
|
|
| 2008-10-06 |
32-бит
|
|
| 85. |
ISA ports forwarding
|
|
| 2008-10-06 |
Переадресация портов ISA
|
|
| 86. |
VGA forwarding
|
|
| 2008-10-06 |
Переадресация VGA
|
|
| 88. |
Secondary bus reset
|
|
| 2008-10-06 |
Сброс вторичной шины
|
|
| 96. |
Expansion ROM
|
|
| 2008-10-06 |
Расширение ПЗУ
|
|
