Translations by Ravishankar Shrivastava
Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KDE's application finder
|
|
| 2006-04-05 |
केडीई अनुप्रयोग खोजकर्ता
|
|
| 2. |
KAppfinder
|
|
| 2006-04-05 |
केएपफाइंडर
|
|
| 3. |
(c) 1998-2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 2008-10-03 |
(c) 1998-2000, मैथियास होल्जरःक्लूफेल
|
|
| 4. |
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 2008-10-03 |
मैथियास होल्ज़र-क्लूपफेल
|
|
| 5. |
Tobias Koenig
|
|
| 2008-10-03 |
टॉबियस कोएनिग
|
|
| 6. |
Install .desktop files into directory <dir>
|
|
| 2006-04-05 |
.desktop फ़ाइलें <dir> में संस्थापित करें
|
|
| 7. |
Your names
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-03 |
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर
|
|
| 2007-10-31 |
रविशंकर श्रीवास्तव
|
|
| 2007-10-31 |
रविशंकर श्रीवास्तव
|
|
| 2006-04-05 |
रविशंकर श्रीवास्तव
|
|
| 8. |
Your emails
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-03 |
raviratlami@aol.in
|
|
| 2007-10-31 |
raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/
|
|
| 2007-10-31 |
raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/
|
|
| 2006-04-05 |
raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/
|
|
| 9. |
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
|
|
| 2008-10-03 |
अनुप्रयोग खोजकर्ता गैर केडीई अनुप्रयोगों के लिए आपके तंत्र में खोजबीन करता है तथा उन्हें केडीई मेन्यू तंत्र में जोड़ता है. प्रारंभ करने के लिए 'स्कैन' में क्लिक करें, फिर वांछित अनुप्रयोग को चुनें फिल 'लागू करें' पर क्लिक करें.
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 10. |
Application
|
|
| 2006-04-05 |
अनुप्रयोग
|
|
| 11. |
Description
|
|
| 2006-04-05 |
वर्णन
|
|
| 12. |
Command
|
|
| 2006-04-05 |
कमांड
|
|
| 13. |
Summary:
|
|
| 2006-04-05 |
सारांशः
|
|
| 14. |
Scan
|
|
| 2006-04-05 |
स्कैन
|
|
| 15. |
Select All
|
|
| 2008-10-03 |
सभी का चयन करें
|
|
| 16. |
Unselect All
|
|
| 2006-04-05 |
सभी अचयनित
|
|
| 17. |
Summary: %1 application found
Summary: %1 applications found
|
|
| 2008-10-03 |
सारांश: %1 अनुप्रयोग मिले
सारांश: %1 अनुप्रयोग मिले
|
|
| 18. |
%1 application was added to the KDE menu system.
%1 applications were added to the KDE menu system.
|
|
| 2008-10-03 |
केडीई मेन्यू तंत्र में %1 अनुप्रयोगों को जोड़ा गया
केडीई मेन्यू तंत्र में %1 अनुप्रयोगों को जोड़ा गया
|
|
