Translations by samson
samson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KDE's application finder
|
|
| 2009-03-12 |
የኬዲኢ መተግበሪያ ፈላጊ
|
|
| 2. |
KAppfinder
|
|
| 2009-03-12 |
ኬዲኢ መተግበሪያ ፈላጊ
|
|
| 6. |
Install .desktop files into directory <dir>
|
|
| 2011-01-17 |
.ዴስክቶፕ ፋይልስ ወደ ዳይሬክቶሪ መግጠሚያ <dir>
|
|
| 2009-03-12 |
መግጠም ዴስክቶፕ ፋይልስ ወደ ዳይሬክቶሪ <dir>
|
|
| 7. |
Your names
|
|
| 2009-12-03 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 8. |
Your emails
|
|
| 2009-12-03 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 9. |
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
|
|
| 2011-01-17 | ||
| 2009-03-22 |
መተግበሪያ ፈላጊው ኬዲኢ ያልሆኑ መተግበሪያዎችን በሲስተሙ ውስጥ ፈልጎ ወደ ኬዲኢ ሲስተም ዝርዝር ውስጥ ይጨምራቸዋል ፤ እዚህ ይጫኑ 'አስስ' ለመጀመር የሚፈልጉትን መተገበሪያና ከዚያም ተግብር የሚለውን ይጫኑ
|
|
| 10. |
Application
|
|
| 2011-01-17 |
መተግበሪያዎች
|
|
| 2009-03-12 |
መተግበሪያ
|
|
| 11. |
Description
|
|
| 2009-03-12 |
መግለጫ
|
|
| 12. |
Command
|
|
| 2009-03-12 |
ተእዛዝ
|
|
| 13. |
Summary:
|
|
| 2009-03-12 |
ማጠቃለያ
|
|
| 14. |
Scan
|
|
| 2009-03-12 |
ማስስ
|
|
| 15. |
Select All
|
|
| 2011-01-17 |
ሁሉንም መምረጫ
|
|
| 16. |
Unselect All
|
|
| 2009-03-12 |
በሙሉ አለመምረጥ
|
|
| 17. |
Summary: %1 application found
Summary: %1 applications found
|
|
| 2011-01-17 |
ማጠቃለያ: %1 የተገኘ መተግበሪያ
ማጠቃለያ: %1 የተገኙ መተግበሪያዎች
|
|
| 18. |
%1 application was added to the KDE menu system.
%1 applications were added to the KDE menu system.
|
|
| 2011-01-17 |
%1 መተግበሪያ ወደ ኬዲኢ ስርአት ዝርዝር ተጨምሯል
%1 መተግበሪያዎች ወደ ኬዲኢ ስርአት ዝርዝር ተጨምረዋል
|
|
