Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 17 results
53.
Properties
Context:
@action:inmenu
លក្ខណៈ​សម្បត្តិ
Translated by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:128
73.
Properties
Context:
@action:inmenu File
លក្ខណៈ​សម្បត្តិ
Translated by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in views/dolphinviewactionhandler.cpp:131
80.
Adjust View Properties...
Context:
@action:inmenu View
លៃតម្រូវ​លក្ខណៈសម្បត្តិ​របស់​ទិដ្ឋភាព...
Translated by Khoem Sokhem on 2009-07-16
Located in views/dolphinviewactionhandler.cpp:208
168.
Successfully moved to trash.
Context:
@info:status
បាន​ផ្លាស់ទី​ទៅ​ធុង​សំរាប​ដោយ​ជោគជ័យ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem on 2009-12-23
Located in dolphinmainwindow.cpp:359
312.
Applying View Properties
Context:
@title:window
អនុវត្ត​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ទិដ្ឋភាព
Translated by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in settings/viewpropsprogressinfo.cpp:49
322.
View Properties
Context:
@title:group
លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ទិដ្ឋភាព
Translated by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in settings/general/behaviorsettingspage.cpp:54
323.
Remember view properties for each folder
Context:
@option:radio
ចងចាំ​លក្ខណៈសម្បត្តិ​ទិដ្ឋភាព​សម្រាប់​ថត​នីមួយៗ
Translated by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in settings/general/behaviorsettingspage.cpp:57
324.
Use common view properties for all folders
Context:
@option:radio
ប្រើ​លក្ខណៈសម្បត្តិ​ទិដ្ឋភាព​ធម្មតា​សម្រាប់​ថត​ទាំងអស់
Translated by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in settings/general/behaviorsettingspage.cpp:59
385.
View Properties
Context:
@title:window
លក្ខណៈសម្បត្តិ​ទិដ្ឋភាព
Translated by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:77
386.
Properties
Context:
@title:group
លក្ខណៈ​សម្បត្តិ
Translated by Khoem Sokhem on 2008-10-02
Located in settings/viewpropertiesdialog.cpp:90
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.