Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Navigation Panel
|
|
| 2009-07-24 |
संचरण फलक
|
|
| ~ |
Configure local network browsing for shared folders and printers
|
|
| 2009-07-24 |
साझा फोल्डर और मुद्रक के लिए स्थानीय संजाल विन्यस्त करें
|
|
| 7. |
Dolphin General
|
|
| 2009-07-24 |
डॉल्फ़िन सामान्य
|
|
| 8. |
This service allows configuration of general Dolphin settings.
|
|
| 2009-07-24 |
यह सेवा आपको सामान्य डॉल्फ़िन सेटिंग को विन्यस्त करने देता है.
|
|
| 9. |
General
|
|
| 2009-07-24 |
सामान्य
|
|
| 10. |
Configure general file manager settings
|
|
| 2009-07-24 |
फ़ाइल प्रबंधक सेटिंग विन्यस्त करें
|
|
| 11. |
Dolphin Navigation
|
|
| 2009-07-24 |
डॉल्फ़िन संचरण
|
|
| 12. |
This service allows configuration of the Dolphin navigation.
|
|
| 2009-07-24 |
यह सेवा आपको डॉल्फ़िन संचरण को विन्यस्त करने देता है.
|
|
| 13. |
Navigation
|
|
| 2009-07-24 |
संचरण
|
|
| 14. |
Configure file manager navigation
|
|
| 2009-07-24 |
फ़ाइल प्रबंधक संचरण विन्यस्त करें
|
|
| 15. |
Dolphin Services
|
|
| 2009-07-24 |
डॉल्फ़िन सेवा
|
|
| 17. |
Configure file manager services
|
|
| 2009-07-24 |
फ़ाइल प्रबंधक सेवा विन्यस्त करें
|
|
| 18. |
Dolphin View Modes
|
|
| 2009-07-24 |
डॉल्फ़िन दृश्य मोड
|
|
| 19. |
This service allows configuration of the Dolphin view modes.
|
|
| 2009-07-24 |
यह सेवा आपको डॉल्फ़िन दृश्य मोड को विन्यस्त करने देता है.
|
|
| 20. |
View Modes
|
|
| 2009-07-24 |
दृश्य मोड
|
|
| 21. |
Configure file manager view modes
|
|
| 2009-07-24 |
फ़ाइल प्रबंधक दृश्य विधि विन्यस्त करें
|
|
| 195. |
Fetchmail Configuration
|
|
| 2009-07-24 |
फेचमेल विन्यस्तेशन
|
|
| 363. |
Netscape Address Book
|
|
| 2009-07-24 |
नेटस्केप पता पुस्तिका
|
|
| 483. |
Configure enhanced browsing
|
|
| 2009-07-24 |
एनहेंस्ड ब्राउज़िंग विन्यस्त करें
|
|
| 485. |
Configure the bookmarks home page
|
|
| 2009-07-24 |
पसंदीदा मुख पृष्ठ विन्यस्त करें
|
|
| 487. |
Configure web cache settings
|
|
| 2009-07-24 |
वेब कैश विन्यास विन्यस्त करें
|
|
| 489. |
Configure the way cookies work
|
|
| 2009-07-24 |
कुकीज़ के कार्य करने के ढंग विन्यस्त करें
|
|
| 491. |
Configure generic network preferences, like timeout values
|
|
| 2009-07-24 |
जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकताएँ, जैसे टाइम-आउट मूल्य- विन्यस्त करें
|
|
| 493. |
Configure the proxy servers used
|
|
| 2009-07-24 |
उपयोग में प्रॉक्सी सर्वर विन्यस्त करें
|
|
| 495. |
Use to configure which windows (SMB) filesystems you can browse
|
|
| 2009-07-24 |
विन्यस्त करने के लिए इस्तेमाल करें कि कौन सा विंडोज़ फ़ाइलसिस्टम (SMB) आप ब्राउज कर सकते हैं.
|
|
| 497. |
UADescription (Android Phone 1.0)
|
|
| 2009-07-24 |
यूएडी-डिस्क्रिप्शन (एंड्राइड फोन 1.0)
|
|
| 498. |
UADescription (Google Chrome 1.0 on Windows XP)
|
|
| 2009-07-24 |
यूए-डिस्क्रिप्शन (Google क्रोम 1.0 विंडोज XP पर)
|
|
| 500. |
UADescription (Firefox 3.0 on current)
|
|
| 2009-07-24 |
यूए-डिस्क्रिप्शन (फ़ॉयरफ़ॉक्स 3.0 मौजूदा पर)
|
|
| 506. |
UADescription (IE 7.0 on Win XP)
|
|
| 2009-07-24 |
यूए-डिस्क्रिप्शन (आईई 7.0 विन एक्सपी पर)
|
|
| 516. |
UADescription (Opera 9.62 on current)
|
|
| 2009-07-24 |
यूए-डिस्क्रिप्शन (मौजूदा में ऑपेरा 9.62)
|
|
| 518. |
UADescription (Safari 3.0 on iPhone)
|
|
| 2009-07-24 |
यूए-डिस्क्रिप्शन (आईफोन पर सफारी 3.0)
|
|
| 519. |
UADescription (Safari 3.2 on MacOS X)
|
|
| 2009-07-24 |
यूए-डिस्क्रिप्शन (मॅक-ओएस X में सफारी 3.2)
|
|
| 521. |
UADescription (Wget 1.11.4)
|
|
| 2009-07-24 |
यूएडी-डिस्क्रिप्शन (डब्ल्यूगेट 1.11.4)
|
|
| 523. |
Configure the way Konqueror reports itself
|
|
| 2009-07-24 |
कॉन्करर अपने आप को जिस रूप में रिपोर्ट करे वैसा विन्यस्त करें
|
|
| 527. |
You can configure how Konqueror looks as a file manager here
|
|
| 2009-07-24 |
आप विन्यस्त कर सकते हैं कि कॉन्करर यहाँ फ़ाइल प्रबंधक जैसे कैसे दिखे
|
|
| 529. |
You can configure how Konqueror behaves as a file manager here
|
|
| 2009-07-24 |
आप विन्यस्त कर सकते हैं कि कॉन्करर यहाँ फ़ाइल प्रबंधक की तरह कैसे बर्ताव करे
|
|
| 531. |
Configure the stylesheets used to render web pages
|
|
| 2009-07-24 |
वेब पृष्ठ प्रस्तुत करने के लिए उपयोग में आने वाले स्टाइलशीट विन्यस्त करें
|
|
| 532. |
Configure how to display web pages
|
|
| 2009-07-24 |
विन्यस्त करें कि वेब पृष्ठ कैसे दिखाना है
|
|
| 534. |
Configure the browser behavior
|
|
| 2009-07-24 |
वेब बर्ताव विन्यस्त करें
|
|
| 536. |
Configure Konqueror AdBlocK filters
|
|
| 2009-07-24 |
कॉन्करर का एडब्लॉक फिल्टर विन्यस्त करें
|
|
| 537. |
General
|
|
| 2009-07-24 |
सामान्य
|
|
| 538. |
Configure general Konqueror behavior
|
|
| 2009-07-24 |
सामान्य कॉन्करर बर्ताव विन्यस्त करें
|
|
| 540. |
Configure the behavior of Java and JavaScript
|
|
| 2009-07-24 |
जावा एवं जावा-स्क्रिप्ट बर्ताव विन्यस्त करें
|
|
| 542. |
Configure settings that can improve Konqueror performance
|
|
| 2009-07-24 |
विन्यास विन्यस्त करें ताकि कॉन्करर का कार्य बेहतर हो सके
|
|
| 544. |
Configure settings that can improve KDE performance
|
|
| 2009-07-24 |
विन्यास विन्यस्त करें ताकि केडीई का कार्य बेहतर हो सके
|
|
| 555. |
Configure the history sidebar
|
|
| 2009-07-24 |
इतिहास बाज़ूपट्टी विन्यस्त करें
|
|
| 625. |
Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu.
|
|
| 2009-07-24 |
कॉन्करर पॉपअप मेन्यू के लिए खींचे व छोड़ें प्लगइन
|
|
| 628. |
Configure the browser plugins
|
|
| 2009-07-24 |
ब्राउज़र प्लगइन विन्यस्त करें
|
|
| 630. |
Display the contents of folders (User's home folder as default)
|
|
| 2009-07-24 |
फ़ोल्डर की सामग्री दिखाएँ (बतौर डिफ़ॉल्ट उपयोक्ता का घर फ़ोल्डर)
|
|
