Translations by Luís Louro
Luís Louro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line
|
|
2008-10-02 |
Ferramenta do KDE para interrogar e controlar interfaces de rede através da linha de comandos
|
|
3. |
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
2008-10-02 |
Erro de Sintaxe: Poucos argumentos
|
|
4. |
Syntax Error: Too many arguments
|
|
2008-10-02 |
Erro de Sintaxe: Demasiados argumentos
|
|
5. |
Show available commands by domains
|
|
2008-10-02 |
Mostrar os comandos disponíveis por dominios
|
|
6. |
Command (see --commands)
|
|
2008-10-02 |
Comando (ver --commands)
|
|
7. |
Arguments for command
|
|
2008-10-02 |
Argumentos para o comando
|
|
8. |
Syntax:
|
|
2008-10-02 |
Sintaxe:
|
|
9. |
# List the network devices present.
|
|
2008-10-02 |
# Lista os dispositivos de rede presentes.
|
|
10. |
# List the networks known to the device specified by 'uni'.
|
|
2008-10-02 |
# Lista as redes conhecidas pelo dispositivo especificado por 'uni'.
|
|
12. |
# Enable or disable networking on this system.
|
|
2008-10-02 |
# Activar ou desactivar a rede neste sistema.
|
|
14. |
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
2008-10-02 |
Erro de Sintaxe: Opção '%1' desconhecida
|
|
15. |
Not implemented
|
|
2008-10-02 |
Não implementado
|
|
19. |
Unrecognised WPA encryption protocol '%1'
|
|
2008-10-02 |
Protocolo de encriptação WPA '%1' desconhecido
|
|
20. |
Unimplemented auth scheme '%1'
|
|
2008-10-02 |
Esquema de auth '%1' não implementado
|
|
21. |
Syntax Error: Unknown object '%1'
|
|
2008-10-02 |
Erro de Sintaxe: Objecto '%1' desconhecido
|