Translations by Guillaume Pujol

Guillaume Pujol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
1.
Switch Display
2010-01-20
Basculer l'affichage
2.
A monitor output has been disconnected.
2010-01-20
Un écran a été débranché.
3.
A new monitor output has been connected.
2010-01-20
Un nouvel écran a été branché.
4.
Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
2010-01-20
Voulez-vous lancer l'outil de configuration pour régler les paramétres de l'écran ?
5.
Monitor setup has changed
2010-01-20
La configuration des écrans a changée
6.
Con&figure
2010-01-20
Con&figurer
7.
&Ignore
2010-01-20
&Ignorer