Translations by Børre Gaup
Børre Gaup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6
session management protocol (XSMP).
|
|
2008-10-06 |
Luohtehahtti KDE bargovuorrogieđahalli mii hupmá standárd X11R6
bargovuorrogieđahallaprotokolla (XSMP).
|
|
2. |
The KDE Session Manager
|
|
2008-10-06 |
KDE bargovuorrogieđahalli
|
|
6. |
Maintainer
|
|
2008-10-06 |
Máŧasdoalli
|
|
7. |
Restores the saved user session if available
|
|
2008-10-06 |
Máhcaha ovddit bargovuoru dili, jos vejolaš
|
|
8. |
Starts 'wm' in case no other window manager is
participating in the session. Default is 'kwin'
|
|
2008-10-06 |
Álggáha «wm» jos ii eará lásegieđahalli lea mielde bargovuorus.
Standárda lea «kwin».
|
|
9. |
Also allow remote connections
|
|
2008-10-06 |
Divtte gáiddus čatnusiid maid
|
|
10. |
Your names
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-06 |
Børre Gaup
|
|
11. |
Your emails
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-06 |
boerre@skolelinux.no
|